1
00:00:07,890 --> 00:00:12,294
DivxPlanet لضعاف السمع
نشاط الفيلم ل

2
00:00:14,295 --> 00:00:17,295
أولئك الذين ساهموا

3
00:00:18,296 --> 00:00:21,296
نازو82، سيلكوك 1709، نورتون،
Feri_meister، smlkm

4
00:00:22,296 --> 00:00:25,296
مقعد, سلجوق, إبسوس,
يينغ يانغ

5
00:00:27,000 --> 00:00:33,074
ادعمنا وكن عضوًا مهمًا لإزالة جميع الإعلانات على www.OpenSubtitles.org.

6
00:03:49,840 --> 00:03:51,294
-> انظر إلي، بحد أقصى ساعة واحدة
مازلت هنا هاه!

7
00:03:51,295 --> 00:03:54,295
-> إذا تأخرت، قم بإجراء مكالمة هاتفية،
لا تجعلني شجرة هنا.

8
00:03:54,340 --> 00:03:59,033
على أية حال... ذات مرة، قاربنا
كان هناك حمار قمنا بالمهمة معه.

9
00:03:59,180 --> 00:04:02,637
كنا سنلتقي به ذات يوم.
لقد اتصل بي وذهبت يا أخي.

10
00:04:02,960 --> 00:04:05,692
أنتظر، فهو لا يأتي.
اتصلت بالمنزل...

11
00:04:05,693 --> 00:04:07,693
...لا أحد يخرج يا أخي.
انتظر، انتظر، لا أحد هناك.

12
00:04:07,760 --> 00:04:11,915
مكثت أمام البوفيهات.
وبعد ذلك قلت أنني جائعة..

13
00:04:11,916 --> 00:04:14,716
.. على الأقل وجبة
دعني آكل. دخلت البوفيه...

14
00:04:14,717 --> 00:04:18,217
[خطب]

15
00:04:21,520 --> 00:04:24,675
-> فردي، سأجلس هنا.

16
00:04:25,676 --> 00:04:27,676
هوت دوج وفحم الكوك بالنسبة لي.

17
00:04:35,720 --> 00:04:38,790
-> مرحباً.
- ما أخبارك؟

18
00:04:45,240 --> 00:04:48,676
- لمن سحبت تلك الخطوة؟
- ماذا يحدث، من هو؟

19
00:04:48,700 --> 00:04:52,629
أنا أقول هذا!
صه، أنا أقول لك، عظم السمكة!

20
00:04:53,600 --> 00:04:57,229
- هل تخبرني؟
- هل يوجد أحد هنا غيرك؟

21
00:04:57,560 --> 00:04:59,820
- صه، دعونا نكون مهذبين، أيها السادة.
- ذلك الإصبع الذي لعقته...

22
00:04:59,840 --> 00:05:02,371
- ماذا تقول؟
- هذا ما يقوله اللعق يا ثور!

23
00:05:02,380 --> 00:05:05,211
- إنه عار، رغم ذلك.
- لا تتكلم أيها المريض المريض!

24
00:05:05,440 --> 00:05:07,428
- المنحرف، لماذا تستيقظ؟
- يا أسد ماذا يحدث؟

25
00:05:07,429 --> 00:05:08,429
حمار على حمار!

26
00:05:08,430 --> 00:05:11,629
- اصمتي أيتها العاهرة!
- اجلس!

27
00:05:11,660 --> 00:05:14,513
- توقف! دقيقة واحدة!
- لا تتدخل يا بني..

28
00:05:14,840 --> 00:05:17,912
...الإخوة يتحدثون.
- سأكسر رأسك الآن، حسنًا؟

29
00:05:19,613 --> 00:05:24,913
[أصوات صراخ وصراخ]

30
00:05:27,000 --> 00:05:32,075
- اهرب يا ألتان!
- سأكسر رأسك، رأسك!

31
00:05:43,920 --> 00:05:47,117
- رأسك ينزف.
- حرب؟

32
00:05:47,520 --> 00:05:49,277
يا بني لا تلعب بالجرح

33
00:05:51,878 --> 00:05:53,278
<- رأسي مكسور ومكسور.

34
00:05:53,560 --> 00:05:56,597
لا تبالغ، دعونا نتعامل مع الأمر.

35
00:05:57,040 --> 00:05:59,331
<-اللعنة على الرجال
أنت صامد، لكنك تهرب أيضًا.

36
00:05:59,332 --> 00:06:02,932
لكنها كانت جيدة، وضعتها على تلك الفتاة
أوه، واحد أخير، كان لطيفا.

37
00:06:03,000 --> 00:06:05,555
<- ماذا تفعل؟

38
00:06:05,880 --> 00:06:09,332
- صه، لا تتدخل.
- ما هذا المكان؟

39
00:06:14,333 --> 00:06:16,333
[النقر على المفتاح]

40
00:06:18,120 --> 00:06:21,590
- انتظر لحظة، ما هي هذه الطرود؟
- اجلس.

41
00:06:21,920 --> 00:06:24,229
-> هل هذا مستودع؟

42
00:06:25,080 --> 00:06:27,509
اجلس، اجلس.
سأقوم بصنع الملابس.

43
00:06:31,110 --> 00:06:33,510
<- أوه!
- لا تتحرك.

44
00:06:34,080 --> 00:06:37,755
-ما العمل الذي يقوم به متجر الأدوية معك؟
-> لا تتحدث، لا تتحدث.

45
00:06:38,160 --> 00:06:42,676
آه! صناديق البضائع في كل مكان.

46
00:06:42,960 --> 00:06:45,033
<- استرح يا ألتان!

47
00:06:45,840 --> 00:06:48,798
هذا كثير من المال.
كيف حال والدي؟

48
00:06:49,120 --> 00:06:51,111
هل خطر ببالك الآن؟

49
00:06:51,400 --> 00:06:54,836
أنب، لا تخجل.
نحن أطفال خونة.

50
00:06:55,160 --> 00:06:57,269
والدي سيء ألتان، والدي ليس جيدا.

51
00:06:58,270 --> 00:07:01,270
ماذا تدعو وتطلب؟
أي نوع من الرجال أنت؟

52
00:07:01,380 --> 00:07:04,819
- انظر إلي، إنه غاضب منك أيضًا.
-> من يا والدي؟

53
00:07:04,880 --> 00:07:06,093
والدنا ألتان.

54
00:07:06,160 --> 00:07:10,950
- فهو يغضب من القرف على أي حال. أين هو الآن؟
- في المنزل في شيشلي.

55
00:07:10,980 --> 00:07:16,192
وهو لا يزال في الحظيرة!
واو، ما ضربنا!

56
00:07:16,560 --> 00:07:19,836
لقد تعرضنا للضرب وانفصلنا.
لقد تعرضنا للضرب والتقينا، هل هذا جيد؟

57
00:07:20,160 --> 00:07:24,358
- هل مرت 3 سنوات منذ التقينا؟
- سنتين و 4 أشهر.

58
00:07:24,640 --> 00:07:29,555
- ماذا فعلت هل خدشت الحائط؟
- أنت لا تزال مضحكا جدا!

59
00:07:29,880 --> 00:07:31,235
عزيزي ألتان، لقد انتهينا.
يمكنك الذهاب.

60
00:07:31,236 --> 00:07:32,236
-> إلى أين؟

61
00:07:32,680 --> 00:07:34,231
من أين أتيت.

62
00:07:34,232 --> 00:07:37,232
انتظر لحظة يا عزيزي،
ألم تقل أننا لم نرى بعضنا البعض لمدة عامين؟

63
00:07:37,260 --> 00:07:41,114
- مش هنتكلم سطرين هنا؟
-> ألم نتحدث يا ألتان؟

64
00:07:41,120 --> 00:07:45,872
- انتظر دقيقة. ما هذا يا أخي؟
-> خزانة راسم بك.

65
00:07:45,960 --> 00:07:49,675
- ماذا، هل يوجد كنز بالداخل؟
- ألتان، هذا مكان العمل، هل تفهم؟

66
00:07:49,880 --> 00:07:52,155
<- شكرا لك أخي .
- أنا أسميك مكان العمل!

67
00:07:51,520 --> 00:07:54,038
-> يا رجل، دعونا نتحدث عن العمل إذن.
يا إلهي!

68
00:07:54,039 --> 00:07:57,039
يا ابني ماذا أفعل معك؟
سيتحدث، ماذا يمكنني أن أحصل عليه؟

69
00:07:57,120 --> 00:08:01,734
يا طفلي
أخبرني ما هو عمل الطب هذا؟

70
00:08:01,735 --> 00:08:03,735
أوه بالجملة!
أين تباع هذه؟

71
00:08:03,740 --> 00:08:08,111
اللعنة، أينما تباع
للبيع! هل أنت مشكلة!

72
00:08:08,400 --> 00:08:12,916
- كل زيارة هي حدث!
- يا أخي ماذا فعلت؟

73
00:08:12,940 --> 00:08:16,177
هل أنا مثل هذا الشخص؟
لقد بالغت في الوضع تماما.

74
00:08:16,240 --> 00:08:19,473
يا بني، ألم تأت منذ عامين؟
ألم تقل دعونا نقوم بأعمال تجارية؟

75
00:08:19,760 --> 00:08:21,320
- أليس كذلك؟
- لقد قمنا بالأعمال، ماذا حدث؟ لقد خربت...

76
00:08:21,640 --> 00:08:26,519
...لقد أفسدت المهمة يا ألتان.
أنا لا أثق بك يا أسد.

77
00:08:26,840 --> 00:08:29,335
شكرا لك، لدينا في الواقع مثل هذه الصورة.

78
00:08:29,420 --> 00:08:34,475
- اترك الأمر بمفرده، لا تلعب معهم أيضًا.
- حسنًا، خذها، سأبيعك يا أمي! لم نأكله.

79
00:08:35,800 --> 00:08:38,633
''لم يتصل منذ عامين''
بالطبع لن أتصل! أوه ما هذا؟

80
00:08:39,720 --> 00:08:44,835
''ممنوع التعدي على ممتلكات الغير'' آه، غرفة النوم!
هل مازلت تقطع هذه؟

81
00:08:44,900 --> 00:08:47,432
-> لا تلمس، غادر! دعها تذهب!
اتركه وشأنه، ألتان!

82
00:08:47,520 --> 00:08:50,810
<- واو! انظر إلى نفس الشيء
لقد استخدمته. أداة رائعة جدًا.

83
00:08:50,820 --> 00:08:54,759
بالطبع فعلت! إنها أداتك
كما تقول قوتها 320 حصانا!

84
00:08:54,760 --> 00:09:00,577
-> 0-100 في 5 ثواني. أيضا عند الإقلاع
هذه تتنافس مع 355. لا يوجد ABS، هناك الولايات المتحدة الأمريكية.

85
00:09:01,760 --> 00:09:04,394
ألم تكن الولايات المتحدة الأمريكية... حسناً؟

86
00:09:07,360 --> 00:09:10,811
- ماذا تفعل؟
- رائع! سنشرح، أنت لم تدعنا نشرح.

87
00:09:10,840 --> 00:09:15,550
أقول دعونا نتحدث عن العمل.
هل تحاول التخلص منه؟

88
00:09:15,880 --> 00:09:18,758
- أنا أفتح حانة.
- أنت تفتح حانة، هاه؟

89
00:09:19,040 --> 00:09:20,996
<- نعم. نعم يا أخي.
- حاجِز؟

90
00:09:21,280 --> 00:09:24,078
- كنت تعمل في محل سجاد، ماذا حدث؟
- ماضي.

91
00:09:24,480 --> 00:09:27,916
- أي تاريخ؟ لقد دخلت في مجال القوارب، ماذا حدث؟
- القارب يحتجزني يا أخي.

92
00:09:28,400 --> 00:09:31,849
هل يمكن أن يحمل قاربًا؟
قلت أن القوارب جنحت.

93
00:09:31,880 --> 00:09:36,053
لقد أعطيت التوجيهات، ماذا حدث؟
ألتان. لم يحدث ذلك، أليس كذلك؟

94
00:09:36,080 --> 00:09:38,770
- والآن خرج هذا، هاه؟ هل تفتح حانة؟
- سأفتحه، كل شيء جاهز.

95
00:09:38,780 --> 00:09:40,373
يا ابني هل أنت مجنون؟
هل أنت مجنون؟

96
00:09:40,374 --> 00:09:43,374
أخي، لقد أعطيتك اسم الله، لا تفعل ذلك.
اتركهم وشأنهم.

97
00:09:43,460 --> 00:09:46,109
- هل هذه لك؟
- لا، انها ليست لي. أنا باق هنا.

98
00:09:46,180 --> 00:09:49,719
أنا أعمل وأراك هنا أيضًا
أنا لا أريد ذلك، ألتان. لو سمحت. الوداع.

99
00:09:49,720 --> 00:09:51,720
-> الحمد لله!

100
00:09:51,722 --> 00:09:54,320
من فضلك، أقول وداعا،
ضد المنحدر.

101
00:09:54,321 --> 00:09:55,321
<- شكرا لك من فضلك.

102
00:09:55,480 --> 00:09:57,850
انت رجل لا تفهم شيئا
أخي!

103
00:09:57,851 --> 00:09:59,851
- اخرج من حياتي!
- أخ!

104
00:09:59,920 --> 00:10:04,157
- لقد تعبت من ذلك، لقد كان الأمر هكذا منذ أن كنت صغيراً!
- أوه، أحب عينيك يا رجل.

105
00:10:04,240 --> 00:10:06,589
- من فضلك ألتان!
- هيا، لقد هربت بعد ذلك.

106
00:10:06,590 --> 00:10:07,590
سأتصل بك لاحقا.

107
00:10:07,880 --> 00:10:09,996
- يتصل.
<-شكرًا لك، دعني أتصل بك.

108
00:10:10,240 --> 00:10:13,789
- لا تتصل بآلتان، وداعا.
<- أقول سأتصل، لكنك تقول لا تتصل.

109
00:10:13,880 --> 00:10:16,789
<- يمكننا أيضًا الذهاب إلى والدي
يوم واحد. سأتصل.

110
00:10:17,120 --> 00:10:19,738
لا تتصل، تعال بسلام!

111
00:10:19,739 --> 00:10:20,739
[إغلاق المصراع]

112
00:10:30,539 --> 00:10:31,239
[الصوت الرئيسي]

113
00:10:37,960 --> 00:10:41,748
صباح الخير أخت بدرية.
لقد قطعت البواب حتى الموت.

114
00:10:41,820 --> 00:10:46,352
- هل لديك أي حقائب إضافية؟
- هيا من هناك!

115
00:11:03,320 --> 00:11:06,359
سوف تموت!

116
00:11:18,360 --> 00:11:19,360
[رذاذ الماء]

117
00:11:37,760 --> 00:11:42,915
- نحلة، طنين، طنين، نحلة...
<-ألتان، اذهب بعيدا عني.

118
00:11:44,320 --> 00:11:49,440
- طنين النحل طنين طنين ...
<- لا تكن متسترًا!

119
00:11:49,441 --> 00:11:51,241
-> أنا أضيق، لا سمح الله.
ضجيج ضجيج ضجيج...

120
00:11:51,280 --> 00:11:55,432
- ألتان، أنا نائم.
- أيلا، لقد وجدت أخي. لقد وجدت نوري.

121
00:11:55,760 --> 00:11:58,390
كان هناك قتال كبير، وكسروا رؤوسهم.
ينظر.

122
00:11:58,391 --> 00:12:00,391
أنت لا تنظر إلي على الإطلاق، يا فتاة، انظر إلي.

123
00:12:00,680 --> 00:12:04,070
ألتان، تفضل. من
إذا كان ذلك يساعد، شكرا لك.

124
00:12:04,400 --> 00:12:08,213
أين أنت حتى هذه الساعات؟
إذا كنت عاهرة، اذهب إلى هناك، هيا!

125
00:12:08,260 --> 00:12:11,911
يا له من شيء مخجل فعلته.
طنين النحل طنين طنين.

126
00:12:12,280 --> 00:12:16,075
ألتان، هل يمكنك الذهاب إلى السرير؟

127
00:12:20,476 --> 00:12:23,276
سوف أمارس الجنس مع بطتك وسريرك!

128
00:12:24,400 --> 00:12:27,475
نحن نتحدث، أنت لا تستمع!

129
00:12:29,476 --> 00:12:31,476
[بداية الموسيقى]

130
00:12:41,476 --> 00:12:42,476
[صوت أخف]

131
00:13:20,960 --> 00:13:26,638
هذا هو! متجر متألق,
الناس ديناميكيون، والأمور تسير بسلاسة!

132
00:13:27,960 --> 00:13:31,556
- ما الأمر أيها الشاب؟ هل يقال الشاي؟
لماذا لا تصنع بعض الشاي؟

133
00:13:31,557 --> 00:13:32,557
الأخ نوري؟

134
00:13:32,920 --> 00:13:34,852
يا ابني، قلت لك ألا تأتي إلى هنا.
ألم أقل؟

135
00:13:34,853 --> 00:13:37,853
أنت لم تقل لا تأتي. قلت لا تتصل.
ماذا تفعل، ما الأمر؟

136
00:13:39,480 --> 00:13:42,110
- أطلب بعض الشاي.
- ماذا يقول الأخ؟

137
00:13:42,520 --> 00:13:43,979
ماذا تريد مني

138
00:13:43,990 --> 00:13:46,280
<- ماذا أريد، فليكن الحب،
ماذا أريد؟

139
00:13:46,480 --> 00:13:49,793
يا بني، لدي عمل وقوة. معك
لا أستطيع أن أزعجني. اخرج مني بحق الجحيم!

140
00:13:49,800 --> 00:13:52,249
أخي أليس هذا عاراً أيها الطفل؟
قليلا بجانبه؟

141
00:13:52,956 --> 00:13:55,956
انظر إلي، هل فكرت في الأمر الليلة؟
هل سنقوم بالمهمة معًا؟

142
00:13:56,320 --> 00:14:00,279
- بص هو لسه بيقول اعمل!
- إلى ماذا تنظر؟

143
00:14:00,520 --> 00:14:03,273
-> هل أنتم إخوة حقاً يا أخي؟
<-نحن إخوة.

144
00:14:03,680 --> 00:14:04,800
-> أنت لا تبدو متشابهًا على الإطلاق.

145
00:14:04,801 --> 00:14:08,801
في الواقع، نحن لسنا متشابهين. عظمي
الإنتاج إيطالي أكثر.

146
00:14:08,802 --> 00:14:10,480
صباح الخير، كومستاي!

147
00:14:10,920 --> 00:14:15,277
سيركان، سأغادر.
إبقاء العين على هذا.

148
00:14:16,278 --> 00:14:18,278
[صوت السيارة]

149
00:14:21,040 --> 00:14:25,795
- أخي، أنت رجل مضحك جدا.
- حرب؟ لم أكن على علم بالأمر على الإطلاق..

150
00:14:26,120 --> 00:14:30,352
... كلامك طيب معاذ الله!
- يا أخي، إلى أين؟

151
00:14:30,600 --> 00:14:35,390
- سأنام في غرفة أخي، ماذا يحدث؟
- أوه! حسنًا، يمكن أن يأتي الرئيس في أي لحظة.

152
00:14:35,720 --> 00:14:36,872
<- هل يجب أن آكل الرئيس؟

153
00:14:36,873 --> 00:14:39,873
أخي، من فضلك لا تفعل ذلك، ثم
سوف نأكل الفرشاة.

154
00:14:40,240 --> 00:14:44,590
يا بني لماذا أنت طفيلي؟
سوف أستلقي لمدة دقيقتين وأهرب.

155
00:14:44,591 --> 00:14:46,591
وهنا بعض الشاي بالنسبة لي
أحضرها، هيا. تعال!

156
00:15:11,400 --> 00:15:13,600
[أصوات البوق]

157
00:15:30,080 --> 00:15:34,278
-> أنا أفتح الحانة، يا سيدي.
مجرد مشكلة نقدية صغيرة متبقية، هذا كل شيء.

158
00:15:34,600 --> 00:15:38,673
<- يمكنك حل ذلك أيضًا، ألتان [يضحك]
- ما الذي تضحك عليه، بالطبع أستطيع أن أفهم ذلك.

159
00:15:39,000 --> 00:15:41,992
لدي بعض البضائع يا بني
بمجرد أن أبيعهم، فلا بأس.

160
00:15:42,320 --> 00:15:46,598
- انظر، لدي بعض البضائع أيضا. [يضحك]
-> أوه ما هذه النكات!

161
00:15:46,920 --> 00:15:50,435
هل تتعلم هذه من الأسماك؟
نحن نناقش شيئا، الابن.

162
00:15:50,840 --> 00:15:54,071
- أي نوع من البضائع هذه؟
- كلهم ​​أوروبيون.

163
00:15:54,360 --> 00:15:58,911
- مش كده، إيه هي أنواع البضائع؟
- ها! كريم، مريم، شامبو، دواء ميلاش.

164
00:15:59,320 --> 00:16:03,233
- ماذا حدث هل سرقت محل عطور؟
- لا يا بني. صديق لك...

165
00:16:03,520 --> 00:16:05,957
…كان مديونًا. ""اشتروا وبيعوا هذه،
قال: "المال لك".

166
00:16:05,958 --> 00:16:07,958
فإذا كان الرجل يستطيع أن يبيعها هل يبيعها بنفسه؟

167
00:16:08,240 --> 00:16:11,755
-> شيء من هذا القبيل.
- حسنا، لا تهتم. فليبيعه بنفسه ويدفع ثمنه.

168
00:16:12,040 --> 00:16:14,686
يا أخي نحن في عجلة من أمرنا!
ليس لديك صديق، اسأله أسئلة؟

169
00:16:14,953 --> 00:16:15,739
الرجل يعطيها بنصف السعر.

170
00:16:15,740 --> 00:16:20,109
<-والله لا أعرف ذلك السوق،
عزيزي ألتان. لا أعلم، إنه دواء.

171
00:16:20,560 --> 00:16:24,560
اللعنة عليك هنا
لقد أصبحت سمكة يا بني.

172
00:16:24,561 --> 00:16:28,560
لم تكن مساعدة!
على الأقل اطلب بعض الشاي.

173
00:16:29,920 --> 00:16:34,198
أنت محتال، أنت محتال.
لقد حذفتك من دفتر الملاحظات.

174
00:16:34,440 --> 00:16:35,149
لماذا يا أبي؟

175
00:16:35,150 --> 00:16:38,150
لقد حذفته. أردت حذفه.
أليس الدفتر لي؟

176
00:16:38,480 --> 00:16:42,234
- هل هناك أي شيء تبحث عنه؟
- ارحم يا أبي. آتي يومين في الأسبوع.

177
00:16:42,600 --> 00:16:47,071
- أنت تطردني في كل مرة آتي فيها.
- عفوا! لا تجيب!

178
00:16:47,440 --> 00:16:51,200
يديك فارغة، ومؤخرتك مبللة مرة أخرى. إنسان
شوكولاتة في طريقك...

179
00:16:51,201 --> 00:16:53,789
...إنها تجلب الشوكولاتة أو شيء من هذا.
فمي مثل السم.

180
00:16:54,120 --> 00:16:55,433
لقد جلبت هذا للندم يا أبي.

181
00:16:55,434 --> 00:16:59,434
هاه! أنت تأكله. بلا خجل
وهذا جعلني أندم على ذلك.

182
00:16:59,800 --> 00:17:02,672
لماذا يا أبي؟ إلى الأسف النقي.

183
00:17:02,673 --> 00:17:06,673
أنت تعبث مع تلك الوتد في يدك
يمكنك القفز من هناك!

184
00:17:07,600 --> 00:17:12,151
- رائع. لقد قفز يا أبي!
- مكتوب أوزة هنا، أليس كذلك؟

185
00:17:12,560 --> 00:17:15,677
- بالطبع لن نفهم!
- لماذا يا أبي؟

186
00:17:16,000 --> 00:17:20,710
اسكت! لا تجيب! كبير الرأس
أنت أيضاً! لماذا جلبت هذا لي، هاه؟

187
00:17:21,080 --> 00:17:24,191
شعر مؤخرتك هو للندم
إذن تقصدين أنه عاد؟

188
00:17:27,192 --> 00:17:29,192
سأخرجكم جميعاً من جيبي!

189
00:17:28,600 --> 00:17:34,200
أنت وأخيك عديم الفائدة.
يا ابن الحمار يا حمير!

190
00:17:34,800 --> 00:17:38,800
[بداية الموسيقى]

191
00:17:49,960 --> 00:17:53,032
- الأخ نهاد، دعونا تنظيفه، هاه؟
<-حسنا أخي، على الفور.

192
00:17:53,360 --> 00:17:56,636
- ثم هل يمكننا أن نفعل شيئا للشعر؟
<- فلنفعل ذلك. ماذا يجب أن نفعل؟

193
00:17:56,660 --> 00:17:57,555
دعونا نصلح الأمر قليلا، هاه؟

194
00:17:57,556 --> 00:18:00,556
حسنًا يا أخي. نحن نأخذ قليلا من الأعلى.
يمكننا أن نفعل شيئا يا سيدي.

195
00:18:00,920 --> 00:18:05,118
-> - الأخ نهاد . انظر، اشتريه من هنا أيضًا.
- لا تفعل ذلك! ابني التان. لا تفعل ذلك، الطفل.

196
00:18:05,440 --> 00:18:07,618
أحضره ألتان، هل لديك ذلك؟

197
00:18:07,719 --> 00:18:09,719
جراحة دماغ الأخ نهاد
اسمحوا لي أن أنهي وألقي نظرة.

198
00:18:10,160 --> 00:18:12,199
يا ولد، لا تفعل ذلك، يا طفلي.
سيحدث حادث الآن.

199
00:18:12,200 --> 00:18:14,200
<-اهديها لي...

200
00:18:14,480 --> 00:18:17,074
<- ...لقد كنت أبحث عنه لمدة أسبوع.
- ما الذي تبحث عنه؟

201
00:18:17,480 --> 00:18:20,119
<-أنا في حاجة إليها يا بني، أعطني إياها.
- خذها. يبكي.

202
00:18:20,440 --> 00:18:24,228
- عملك هو اللعب يا أسد.
- أية لعبة يا أخي؟ لقد جئنا إلى هنا للحديث عن الأعمال.

203
00:18:24,560 --> 00:18:27,554
يا ابني لا تلعب بهذه الأشياء
لقد دمرت المحل.

204
00:18:27,555 --> 00:18:29,555
يا الله يا ربي
يا رسول الله!

205
00:18:29,635 --> 00:18:33,634
هل من الممكن أن يكون هذا البخل؟
هل يمكنك حساب هذه الكمية من الجيلي؟

206
00:18:33,960 --> 00:18:38,112
- ماذا حدث. كما تعلمون، كنت فتح حانة.
- سأفتحه يا بني. جئت لأطلب منك شيئا.

207
00:18:38,480 --> 00:18:39,632
لدي بضعة أدوية في يدي.
هناك شيء.

208
00:18:39,633 --> 00:18:41,399
ومن يجب أن نسأل عنهم؟
هل يمكننا البيع؟

209
00:18:41,400 --> 00:18:44,597
- هل سألت Eczacıbaşı؟
- أنا سألت ميكي ماوس، وليس هو...

210
00:18:45,000 --> 00:18:48,390
...قال مرحبا لأمك.
- طب ايه يابني؟

211
00:18:48,760 --> 00:18:53,197
أخي الصيدلة . طب الأسبرين ماسبيرين.
إذا قمنا ببيعها، فإننا نفتح الحانة.

212
00:18:53,560 --> 00:18:57,269
<- نصر الدين حجة
حساب للأغنام. إذا قمت ببيعه. [ضحك]

213
00:18:57,800 --> 00:18:59,636
<- ها ها ها ها! أوه كم هو مضحك.

214
00:18:59,637 --> 00:19:03,937
<- اشرب بيرة مجانية عند فتح البار
لكنك سوف تتسول. ابن آوى!

215
00:19:03,938 --> 00:19:05,938
[ضحك]

216
00:19:05,939 --> 00:19:11,909
اذهب، اذهب! يمكنك الذهاب فقط!
- تعال.

217
00:19:11,910 --> 00:19:13,910
[ضحك]

218
00:19:26,680 --> 00:19:30,593
<- أهلا بك أستاذ راسم.
- هيا، هيا. أين أنت؟

219
00:19:30,880 --> 00:19:33,952
- كنت في التوزيع يا سيد راسم.
- هل يستغرق هذا التوزيع كل هذا الوقت؟

220
00:19:34,320 --> 00:19:38,359
ماذا توزع؟
- وأثناء مروري توقفت أيضاً عند والدي السيد راسم...

221
00:19:38,680 --> 00:19:42,514
.. لمدة خمس دقائق. لقد كان في طريقي.
- أحسنت، لقد حان وقت العمل مثل هذا...

222
00:19:42,515 --> 00:19:47,351
...الزيارات الخاصة، هل هذا ممكن؟
- لم أكن هنا منذ فترة طويلة، يا سيد راسم.

223
00:19:47,360 --> 00:19:51,235
<-هل مر وقت طويل منذ أن كنت هنا؟
- حسنًا، بالطبع كانت ساعتين.

224
00:19:51,600 --> 00:19:53,795
 لا يا أخي.

225
00:19:54,120 --> 00:19:55,318
<- إذن ليس هناك أي ضرر، أليس كذلك؟

226
00:19:55,319 --> 00:19:57,519
-> لا يا أخي . بعد ساعة منك
لقد رحل، إنه شقي.

227
00:20:01,480 --> 00:20:04,517
<- ماذا حدث لهذا الشيء الحانة؟
ماذا قمت بالاتصال لآخر؟

228
00:20:04,840 --> 00:20:10,073
-> أنا أفتحه يا بني. عدد قليل من الحلي
هناك. الطب، الطب. دعوني أتخلص منهم..

229
00:20:10,400 --> 00:20:13,676
->... تعلمين أن المكان جاهز.
<- ما هو نوع الدواء الذي لديك؟

230
00:20:14,000 --> 00:20:16,710
-> إنه لا شيء.
زيت تسمير البشرة، الأسبرين.

231
00:20:16,711 --> 00:20:18,711
<- خفت لما قلت طب كمان.
أولئك أصحاب العقول...

232
00:20:19,040 --> 00:20:20,316
<- ...اعتقدت أنهم كانوا واحدا منهم.

233
00:20:20,317 --> 00:20:22,317
-> إذا اختفيت ماذا سأفعل؟
لكن من يكسب المال...

234
00:20:22,640 --> 00:20:23,519
- >...أعتقد أنهم كذلك، هاه؟

235
00:20:23,520 --> 00:20:26,520
<-طبعا يابني. عن طريق بيع الأسبرين أو شيء من هذا
لا يمكنك كسب المال.

236
00:20:26,880 --> 00:20:28,590
كان ألكساندر لدينا في المحطة.
لقد دخلوا في هذا العمل مع الأصدقاء.

237
00:20:28,591 --> 00:20:31,591
لقد تحطموا.
الكسندر في الداخل الآن.

238
00:20:31,880 --> 00:20:35,031
- ماذا كانوا يبيعون؟
- لا تتحدث كشخص ساذج!

239
00:20:35,480 --> 00:20:38,158
مذهل...
أين تباع هذه يا أخي؟

240
00:20:41,159 --> 00:20:42,159
أنت مهووس بهذا، هاه؟

241
00:20:42,480 --> 00:20:47,235
لا ابن. أنا أسأل من باب الفضول.
ربما تعرف. فقط خذني بعيدا.

242
00:20:47,250 --> 00:20:48,308
وظيفة سيئة. سوف تضع نفسك في مشكلة.

243
00:20:48,309 --> 00:20:51,309
أوه لا يا بني، إنه مدمن مخدرات.
لقد فعلت ذلك نسأل من باب الفضول. يعطي!

244
00:20:51,680 --> 00:20:52,399
في سبيل الله. تعال!

245
00:20:54,200 --> 00:20:57,200
<- الحرب، سأترك هذه هنا.
لقد حصلت عليه.

246
00:20:57,201 --> 00:20:58,700
فقط أرني.

247
00:21:17,680 --> 00:21:20,831
-> أنظر إلي عندما تقول فضولاً أو شيء من هذا القبيل
انها عملك أن تأخذ قبالة القرف الخاص بك!

248
00:21:21,240 --> 00:21:24,471
<- حسنًا يا أخي، فليكن حبًا.
شكرًا.

249
00:21:35,420 --> 00:21:36,512
<-مساء الخير يا أخي.

250
00:21:37,513 --> 00:21:38,813
[صوت رؤية المباراة]

251
00:21:43,014 --> 00:21:43,814
نعم؟

252
00:21:44,160 --> 00:21:47,357
- كنت سأطلب منك شيئا.
- كم سوف تشتري؟

253
00:21:48,240 --> 00:21:53,394
- دعني أحصل على صندوق.
- هل لديك هذا القدر من المال؟

254
00:21:53,720 --> 00:21:58,748
- كم ثمن؟
- أنا أعرض عليه في 10 لكل منهما. صندوق 240.

255
00:21:59,200 --> 00:22:00,471
سآخذ واحدة بعد ذلك.

256
00:22:06,472 --> 00:22:07,472
خذها. تواصل معنا.

257
00:22:07,960 --> 00:22:10,474
 حسين.

258
00:22:10,880 --> 00:22:13,030
حبوبك، حبوبك؟

259
00:22:13,360 --> 00:22:18,992
يا بني هل أنت مرتفع؟
إنه مكتوب عليه. اقرأها.

260
00:22:23,800 --> 00:22:26,553
-> إذا لزم الأمر، يمكنك الاتصال بي على هاتفي المحمول.
<- سأتصل بك يا سيد راسم.

261
00:22:27,120 --> 00:22:29,635
-> مرحبا. آسف يا أخي.
كيف حالك يا أبي؟

262
00:22:29,636 --> 00:22:30,636
من هو هذا الشاب نوري؟

263
00:22:30,960 --> 00:22:33,635
<- ألتان كاملي سيدي.
أنا أخوك. كيف حالك؟

264
00:22:33,636 --> 00:22:34,636
هيا، لقد هربت. إلى تشويكية
هل توقفت اليوم؟

265
00:22:34,920 --> 00:22:37,798
- لقد توقفت يا سيدي.
- تحدث بالموافقة. أغلق هذا الحساب الآن.

266
00:22:38,120 --> 00:22:41,317
- حسنًا يا سيدي. الوداع.
- بالمناسبة، كنت أعرف أنه ليس لديك أخ.

267
00:22:41,760 --> 00:22:44,399
هناك يا سيدي هناك.
لسوء الحظ هناك. للأسف!

268
00:22:44,720 --> 00:22:47,757
ماذا تفعل؟
الرئيس هو أيضا رجل ملك! حسنًا.

269
00:22:48,160 --> 00:22:50,674
- ألتان! الوداع.
- ماذا حدث؟

270
00:22:51,040 --> 00:22:54,433
ألتان! رجل الملك الزعيم. في عملي
ملك جدا. أنا أحب كثيرا. نعم.

271
00:22:54,434 --> 00:22:56,434
لا أريد أن أراك هنا
قلت ألتان.

272
00:22:56,840 --> 00:22:59,038
يا إلهي تبارك. مرة أخرى
لن آتي حتى لو كنت تريد ذلك.

273
00:22:59,039 --> 00:23:01,039
جئت إلى هنا لأخذك.

274
00:23:01,100 --> 00:23:03,590
- إلى أين؟
- لنا.

275
00:23:03,600 --> 00:23:04,674
لا عزيزي. لا أستطيع أن آتي إليك أو أي شيء.

276
00:23:04,675 --> 00:23:06,675
لقد أخبرت علي أنني وجدتك.
لقد أصيب بالجنون...

277
00:23:06,680 --> 00:23:10,914
… لقد أصيب بالجنون. فقال: خذ وأحضر أخاك.
هناك الآلاف من أنواع الطعام في المنزل.

278
00:23:11,280 --> 00:23:13,090
لدي عمل طوال الليل يا بني
لا أستطيع أن آتي إليك أو شيء من هذا!

279
00:23:13,091 --> 00:23:14,591
ينزعج. أقول أنه سيكون حزينا.

280
00:23:14,960 --> 00:23:18,111
- أقول أنني لن آتي.
- أخ!

281
00:23:18,816 --> 00:23:19,816
[ يهمس من المطبخ ]

282
00:23:20,440 --> 00:23:24,115
طفلي، أخي، رجل! لمدة سنتين
أنا لا أرى. سنقدم لك طبقًا من الطعام!

283
00:23:24,560 --> 00:23:27,677
لقد تأثرت جدا. لا الجحيم
شيء آخر غير المعكرونة.

284
00:23:28,040 --> 00:23:30,873
حسنًا، لا بأس، يا إلهي!
ماذا نأكل؟

285
00:23:31,160 --> 00:23:36,076
ما الأمر يا أخي؟ لقد جعلناك تنتظر لفترة طويلة، ولكن
أنظري يا طماطم، فقط في حال كنتِ تحبينها.

286
00:23:36,077 --> 00:23:37,077
مرحبا عزيزي!

287
00:23:39,080 --> 00:23:42,351
أيلا، هيا، جميلة!

288
00:23:42,352 --> 00:23:43,352
هل هو بدون ملح؟

289
00:23:44,353 --> 00:23:47,353
ايلا، هيا، حبيبتي.
نحن جائعون، أليس كذلك؟

290
00:23:48,280 --> 00:23:50,718
لا تصرخ ألتان، نحن هنا.

291
00:23:50,719 --> 00:23:53,719
يا أسد بلدي! ما الأطعمة
زوجتي الجميلة فعلت ذلك.

292
00:23:54,040 --> 00:23:57,157
- ماذا فعلت!
-هل أنت غاضب قليلاً اليوم؟

293
00:23:57,560 --> 00:24:00,554
نعم، أنا غاضب. أخي نوري، أنت فوقي!
لا جرم ولكن...

294
00:24:00,555 --> 00:24:02,555
...إلى حد إنهاء هذا الزواج
أنا هنا الآن.

295
00:24:02,920 --> 00:24:06,310
أنت تعرف.
مهما حدث للأفضل، أيلا.

296
00:24:06,680 --> 00:24:07,680
عزيزتي ايلا .

297
00:24:07,682 --> 00:24:11,038
انتظر ثانية، ألتان. الأخ نوري أنت
أنت تعرف ألتان جيدًا.

298
00:24:11,360 --> 00:24:12,911
لكن صدقوني، لقد كنت كذلك لمدة 6 سنوات.
لم أتعرف عليه.

299
00:24:12,912 --> 00:24:15,912
حسنًا، الآن أصبح عملنا مختلفًا بعض الشيء.
تتحرك، قدم...

300
00:24:16,240 --> 00:24:20,279
- ...البنت مش قادرة تتصالح، طبعا تزعل منه.
- ماذا يفعل أو ماذا يفعل؟ أي وظيفة؟

301
00:24:20,640 --> 00:24:25,395
اسمحوا لي أن أسألك شيئا، أنت هذا الشريط
هل أنت ضد الحادثة؟ له؟ قلها.

302
00:24:25,680 --> 00:24:28,150
بحق الجحيم! لسنوات
هذا الشريط لا يمكن فتحه، لقد اختفى.

303
00:24:28,151 --> 00:24:30,151
لقد وضعت اثنين من البراز الحمار القرف...

304
00:24:30,600 --> 00:24:31,991
...إلى المنزل هذا كل شيء!

305
00:24:31,992 --> 00:24:33,992
أنت لست داعمًا على الإطلاق أيضًا.
لزوجك يا إلهي!

306
00:24:34,480 --> 00:24:38,519
ماذا سأدعم وماذا سأدعم؟
هل ستفتح البار بمقعدين؟

307
00:24:38,840 --> 00:24:44,473
يا فتاة، الكرسي هو العمود الفقري للبار!
نقول سنفتح، سنفتح، سنفتح.

308
00:24:44,474 --> 00:24:45,474
أنت تفتح القرف.

309
00:24:45,760 --> 00:24:49,958
يفتح، ويغلق، ويغرق.
عفوا يا شباب.

310
00:24:50,280 --> 00:24:52,350
- ماذا حدث يا أخي؟
- وانا ذاهب.

311
00:24:52,880 --> 00:24:56,475
فليكن الحب، أيلا! هل رأيت؟
أخ! سأذهب أيضًا مع أخي.

312
00:24:56,840 --> 00:25:00,276
- إلى الجحيم معك!
-> هل هذه كلمتك الأخيرة؟

313
00:25:00,757 --> 00:25:01,757
-> أخي! أخ!

314
00:25:06,360 --> 00:25:10,911
ألم ترى كيف يفرش؟
لم نتمكن من مساعدته، يجب أن أبيعه!

315
00:25:11,200 --> 00:25:14,590
-> تصبح المرأة جاحدة للجميل. وأخيرا،
ماذا رأينا؟ يقول.

316
00:25:14,880 --> 00:25:17,917
<- فعلا البنت عندها حق يا أخي .
لم نظهر النور يا أخي!

317
00:25:18,200 --> 00:25:20,193
-> لا يوجد زواج مثل هذا يا ألتان.

318
00:25:20,194 --> 00:25:22,194
<-ولكن توقف تقريبا، البراز
الرأس مثل المابور...

319
00:25:22,560 --> 00:25:25,279
...لقد وجدها، الأمر ليس كذلك معي
هذا هو الشيء.

320
00:25:25,680 --> 00:25:26,834
ما هي الصفقة الحقيقية؟

321
00:25:26,835 --> 00:25:29,835
يا أخي أنا أفتح البار
أعتقد أنك لا تستمع لي على الإطلاق.

322
00:25:29,836 --> 00:25:30,836
أنا أستمع، ألتان!

323
00:25:31,160 --> 00:25:33,234
لقد خففت الأمر بمجموعة من الإقحوانات
أنا هذه الفتاة يا أخي.

324
00:25:33,235 --> 00:25:35,235
الآن أحمل اكليلا من الزهور على وجهي
انه لا يبحث!

325
00:25:35,520 --> 00:25:41,355
- هل من السهل يا بني أن أكون زوجتك؟
<- على الأقل لا تقل ذلك يا أخي.

326
00:25:41,680 --> 00:25:45,992
ألم نتزوج هذه الفتاة عن طريق ممارسة الحب؟ أولا
كم كان مريضا في بعض الأحيان.

327
00:25:45,995 --> 00:25:50,950
حسنا، أنت لست غريبا. أول 40 يومًا من النوم
نحن لم نخرج بهذا!

328
00:25:51,320 --> 00:25:54,198
-> إلى أين أنت ذاهب؟
- لا أعرف. هل نذهب إلى والدي؟

329
00:25:54,520 --> 00:25:57,273
-> هل أنت مجنون يا بني؟
- لماذا؟ يا إلهي! دعنا نذهب مباشرة.

330
00:25:57,640 --> 00:25:59,553
هل تمزح معي يا بني؟
في هذه الساعة؟

331
00:25:59,554 --> 00:26:01,554
يا لها من مزحة، نقول أننا نفتقدك،
نقول شيئا!

332
00:26:04,480 --> 00:26:07,552
ماذا حدث؟ لماذا أتيت؟
كلاكما؟

333
00:26:07,880 --> 00:26:11,352
- لقد افتقدناك يا أبي.
- لذا؟

334
00:26:11,353 --> 00:26:13,353
توقفنا لمعرفة ما إذا كنت بحاجة إلى أي شيء.

335
00:26:13,720 --> 00:26:16,871
- أبي، هل يجب أن أصنع الشاي؟
- لا، لا تفعل ذلك يا سيدي. انا الثانية صباحا...

336
00:26:16,880 --> 00:26:20,638
...شربت كأسًا فتسببت في خفقان القلب.
رائع!

337
00:26:20,639 --> 00:26:22,639
هل تعرف أن الخردوات عمر؟
أبنائه المشاغب...

338
00:26:23,000 --> 00:26:28,552
- ...اشتروا منزلاً لوالدهم في أيفاليك.
- حسنًا، لقد تركوا الأمر جانبًا.

339
00:26:28,880 --> 00:26:31,670
- سوف يتجمد القرف في أيفاليك!
- ابطئ!

340
00:26:31,671 --> 00:26:33,671
هاه، ماذا، ماذا؟ أوه، أنت في المصباح
أ...

341
00:26:33,960 --> 00:26:36,556
...أنت لم تحضر خبز المصباح!

342
00:26:36,557 --> 00:26:39,557
أبي، لقد أحضرته.
أنت لم تأكله، لقد أصبح كله قديمًا.

343
00:26:39,880 --> 00:26:41,970
لا تقاطعني!
لا يمكن للمرء أن يعصي الأب.

344
00:26:41,980 --> 00:26:44,079
أقول أنك لم تحضره
يقول الرجل أنه أحضرها!

345
00:26:44,520 --> 00:26:48,799
-> إذا مت وبقيت هنا، فلن يفعل ذلك أحد
لن يعرف.

346
00:26:48,800 --> 00:26:51,500
الجيران يحضرون طعامي وما إلى ذلك.
من العالم...

347
00:26:51,510 --> 00:26:54,793
... يجعل الأطفال يركضون من أجلي.
الحمير!

348
00:26:54,794 --> 00:26:55,794
أبي، لا تقل ذلك!

349
00:26:56,120 --> 00:27:01,399
سأخبرك يا سيدي. في الواقع أنا نفسي
أقسم. أنا حمار مثلك..

350
00:27:01,800 --> 00:27:07,193
...لقد أصبحت أباً لهؤلاء الرجال. ربما تكونون خونة
هل أهدئتكم أيها الحيوانات!

351
00:27:07,640 --> 00:27:12,077
لقد جاءوا الآن، وكلاهما يزعجني.
يفعلون ذلك هنا. أحضر الخبز!

352
00:27:12,400 --> 00:27:14,631
اللعنة، أنا لا أريد الخبز الخاص بك
بلاه، هيا!

353
00:27:14,960 --> 00:27:16,555
يا إلهي، من خبز المصباح
لقد صنعت مشهدا.

354
00:27:16,556 --> 00:27:18,556
- ألتان!
- دعني أمسكها وأتي من هنا خلال دقيقتين.

355
00:27:18,920 --> 00:27:21,878
- انتهى، انتهى!
<- حسنًا يا أبي، لا يهم.

356
00:27:21,880 --> 00:27:26,359
نحن دائما نترك الأمر على أي حال.
أين كان في هاتين السنتين؟

357
00:27:26,720 --> 00:27:28,712
- كان يعمل يا أبي.
- أنا أعمل يا أبي.

358
00:27:29,303 --> 00:27:31,825
أوه! هيا اذهب للدراسة
دعني أرى، دعني أرى!

359
00:27:31,900 --> 00:27:34,307
أبي، لقد كنت تخدعنا منذ أن وصلنا!

360
00:27:34,799 --> 00:27:35,524
- ألتان!
- ماذا؟

361
00:27:35,878 --> 00:27:38,465
- لا تضل يا بني، أنت تتحدث مع والدك.
- نحن لا نقدر قادر، ...

362
00:27:38,470 --> 00:27:41,073
...نحن لا نصلح للقرف، إنه عار، أوه لا!
- لا تجعل الأمر أطول.

363
00:27:41,369 --> 00:27:45,052
- لم نتمكن من مساعدته، لماذا يجب أن أبيعه؟
- أقول أنه كبر وأصبح غاضبا.

364
00:27:45,100 --> 00:27:46,268
أنا أعرف أيضا شبابك.

365
00:27:46,269 --> 00:27:49,269
اللعنة عليك! أحبكما على حد سواء
من جيبي...

366
00:27:49,509 --> 00:27:53,981
...سوف خلعه! أنظر إلى هذه! الجمال!
<-لا تفعل ذلك يا أبي.

367
00:27:54,176 --> 00:27:56,800
إنه منذ الشيخوخة! اصمت، لا تتحدث!
لا تكن وقحا.

368
00:27:57,561 --> 00:27:59,595
ونحن نعرف ما أنت أيضا.
كلب ابن كلب!

369
00:28:28,240 --> 00:28:32,233
<- يا أخي، دعنا نتناول مشروبًا هنا.
- اشربه ألتان، أنا لست في مزاج جيد.

370
00:28:32,600 --> 00:28:35,512
-> هيا، دعونا ننظف أذهاننا.
- دعني أذهب يا ألتان.

371
00:28:35,840 --> 00:28:40,516
هيا، كلهم ​​أصدقاء. تعال.
هيا يا أبي!

372
00:28:40,800 --> 00:28:46,636
أورهان، انظر يا أخي. اردو!
هل رأيت أخي؟ سأحضره هناك.

373
00:28:47,000 --> 00:28:50,629
- توفيق! انظر يا أخي!
- لا تعلن يا بني.

374
00:28:50,920 --> 00:28:54,117
حسنًا يا أخي، هذه حياتنا وحياتنا.
سوات! ما الأمر يا أبي؟

375
00:28:54,360 --> 00:28:57,909
-> كيف حالك، أين كنت؟
- شكرًا. انظر يا أخي.

376
00:28:58,200 --> 00:29:00,317
-> هل الأمر كذلك؟ سعيد جدا بلقائك.
- لم أكن راضيا.

377
00:29:00,318 --> 00:29:01,318
<-سيدي؟

378
00:29:01,760 --> 00:29:04,036
إنه نوع من السلالة يا أخي، تعامل معه.
آلة الفكاهة.

379
00:29:04,320 --> 00:29:05,967
أنا لا أحب هذا المكان، دعونا نذهب.

380
00:29:05,970 --> 00:29:08,711
حسنًا يا أخي، دقيقتين فقط
سنشرب شيئًا ونهرب.

381
00:29:08,780 --> 00:29:11,209
تونكاي! نلقي نظرة علينا.
ماذا نشرب يا أخي؟

382
00:29:11,401 --> 00:29:13,254
-> لا شيء.
- هل هو بخير يا أخي؟ بدون شرب أي شيء.

383
00:29:13,570 --> 00:29:16,498
<- تونكاي، ألقِ نظرة! لدينا ضيف.
- تونكاي، انظر.

384
00:29:19,320 --> 00:29:22,949
- أوه! جعة. إنه يحذر. لا ملفات تعريف الارتباط، الابن؟
<-سأغادر.

385
00:29:23,280 --> 00:29:25,111
- إلى أين أنت ذاهب؟
<-سأغادر.

386
00:29:25,400 --> 00:29:27,109
هل هو بخير يا أخي؟ أخي، عليك أن تجلس لبعض الوقت!
هل هناك مشكلة اخي ؟

387
00:29:27,500 --> 00:29:29,164
اللعنة، هذا الشاذ تونكاي يفسد متعتنا!
لقد فاته، هاه؟

388
00:29:29,165 --> 00:29:31,165
-> أتغوط في فمه،
لا تقلق بشأن ذلك.

389
00:29:31,622 --> 00:29:33,243
- سأتوقف، شكرا لك.
- بالطبع توقف. الموسيقى إلى شريط الخاص بك...

390
00:29:33,400 --> 00:29:36,331
...لقد قمت بتعديل النظام، هاه.
- أنت أسد، شكرا لك.

391
00:29:36,834 --> 00:29:39,840
- تونكاي! لقد انتهيت يا بني.
-> قل مرحباً لأيلا.

392
00:29:39,841 --> 00:29:40,841
<- شكرا لك!

393
00:29:48,840 --> 00:29:52,594
 إنه محتال يا بني.

394
00:29:52,960 --> 00:29:56,431
<- يا رجل، أنت قديم جدًا.
الجميع هو الاحتيال. إلى أخيك...

395
00:29:56,680 --> 00:30:01,992
 أخي الحقيقي هو المحتال.

396
00:30:02,360 --> 00:30:06,399
<-أنا لست كذلك على الإطلاق. إنه مثل ذلك من الخارج
أنا أنظر. سوات هو مثل هذا الصبي الملك، أخي.

397
00:30:06,760 --> 00:30:08,070
<- الله يلعنني
لقد ساعد كثيرا.

398
00:30:08,071 --> 00:30:09,071
اتركه وشأنه، ألتان!

399
00:30:10,360 --> 00:30:13,751
وضع المال أمامي واشترى تلك المقاعد.
هكذا اشتريتها. لعنني الله.

400
00:30:13,900 --> 00:30:17,759
ما هذا؟ لا شيء
أنت لا تستمع.

401
00:30:19,960 --> 00:30:22,269
- أين تذهب؟
<-حسنا نحن نسير.

402
00:30:22,600 --> 00:30:25,797
- سأذهب إلى المستودع وأذهب للنوم.
<-حسنا سأتركك

403
00:30:26,120 --> 00:30:28,554
- لا يا عزيزي، لا يمكنك أن تأتي إلى هناك.
- لماذا؟

404
00:30:28,880 --> 00:30:33,556
- يا بني، هذا مكان العمل، ألا تفهم؟
<-طب انا هسيبك لا قدر الله.

405
00:30:33,920 --> 00:30:35,118
-> إما أن لا تتركني،
تذهب، حسنا.

406
00:30:35,119 --> 00:30:37,119
<- هيا، كنا ذاهبين إلى مكان ما،
سأريكم مكانا.

407
00:30:37,480 --> 00:30:40,873
-> ماذا سوف تظهر؟
ألتان في هذه الساعة!

408
00:30:40,874 --> 00:30:42,874
<- هيا في سبيل الله
مهم جدا. لا تكسرني.

409
00:30:43,200 --> 00:30:48,594
<- سأوصلك إلى المستودع من هناك.
شيء خاص جدا، من فضلك. هناك حق.

410
00:30:51,800 --> 00:30:54,189
- وصلنا.
- إلى أين وصلنا؟

411
00:30:54,520 --> 00:30:56,158
< - انظر.
- ماذا؟

412
00:30:56,440 --> 00:30:59,750
< - هذا شريطي، ألا ترى؟
- بحق الجحيم؟

413
00:31:00,080 --> 00:31:01,991
<-هذا هو، انظر.

414
00:31:02,080 --> 00:31:03,991
[بداية الموسيقى]

415
00:31:13,280 --> 00:31:18,229
- ألتان، سأغادر. هيا، لا تتأخر.
< - إلى أين؟

416
00:31:25,920 --> 00:31:28,992
-> إلى أين أنت ذاهب يا ألتان؟
<-دعني أتركك..

417
00:31:29,320 --> 00:31:30,599
-> يجب عليك العودة إلى المنزل.

418
00:31:30,600 --> 00:31:32,600
<- هيا، بينما كنت هنا.
هيا يا أبي!

419
00:31:40,200 --> 00:31:46,200
-> ألتان! هيا، ليلة سعيدة لك.
< - تصبح على خير.

420
00:31:50,200 --> 00:31:52,469
[البكاء]

421
00:31:53,720 --> 00:31:58,099
- ماذا تفعل؟
<- ماذا أفعل، أنا لا أفعل أي شيء.

422
00:31:58,100 --> 00:32:00,755
اهتم بشؤونك. لذا اذهب إلى السرير ونم.

423
00:32:01,756 --> 00:32:02,756
[أخف]

424
00:32:03,800 --> 00:32:05,755
هل أنت مريض يا بني؟

425
00:32:06,120 --> 00:32:12,116


426
00:32:13,080 --> 00:32:17,153
-> يا بني، اذهب إلى البيت.
- إلى أين أنت ذاهب، ألم ترى...

427
00:32:17,210 --> 00:32:20,460
...كيف تشاجرنا مع الفتاة؟
كيف سأعود إلى ذلك المنزل؟

428
00:32:20,510 --> 00:32:22,350
هل نحن حمير هنا؟

429
00:32:22,720 --> 00:32:26,633
ألتان، لا تستغل مشاعري.
اتركني وحدي.

430
00:32:26,960 --> 00:32:32,034
من يعيقك؟
صرنا كلاب خليني أبيع أمها في الشارع.

431
00:32:32,160 --> 00:32:34,357
أنظر إلى حالنا. سأذهب إلى السرير
إذن هنا.

432
00:32:34,358 --> 00:32:36,358
[بكاء]

433
00:32:38,358 --> 00:32:39,358
هيا، هيا.

434
00:32:39,359 --> 00:32:40,359
هيا، هيا.

435
00:32:41,120 --> 00:32:46,993
إذا كنت تصر. الآن أ
سوف نتحمل رائحة الدواء طوال الليل.

436
00:32:56,560 --> 00:33:00,678
ألتان، لا تفهمني خطأ، هذا مجرد
الليلة. لا البقاء مرة أخرى.

437
00:33:01,040 --> 00:33:05,318
أخي، لقد أصبحت متسولاً أيضاً.
لنا، هاه. إذا كان الأمر كذلك، فلن أبقى.

438
00:33:05,440 --> 00:33:08,712
-> حسنًا، سأذهب للنوم..
<- أخي، دعني أدلك.

439
00:33:09,000 --> 00:33:11,515
-> لا تكن سخيفا، ما التدليك؟
انا ذاهب الى السرير. أين ستنام؟

440
00:33:11,800 --> 00:33:17,037
- دعني أستلقي هنا أيضاً.
<-حسنا حسنا. هيا، أتمنى لك ليلة سعيدة.

441
00:33:17,038 --> 00:33:18,038
[بداية الموسيقى]

442
00:34:12,960 --> 00:34:15,918
- ما هذا يا أخي؟
- خزانة راسم بك .

443
00:34:16,160 --> 00:34:17,357
ماذا يوجد فيه؟ هل يوجد كنز بالداخل؟

444
00:34:57,240 --> 00:35:00,836
صه! أنت لا تلمسه، أليس كذلك؟
إلى شيء ما؟

445
00:35:00,837 --> 00:35:01,837
ها؟

446
00:35:02,160 --> 00:35:05,357
- لا تخلط الأمور هنا أو هناك.
<-أنا نائم.

447
00:35:05,460 --> 00:35:08,019
- صباح الخير يا طفلتي. خذ هذه الوسادة.
<- شكرا لك.

448
00:35:08,060 --> 00:35:10,539
- يلا ربنا يسلمك .
<- شكرا لك.

449
00:35:15,280 --> 00:35:17,739
<-ألم تنم؟

450
00:35:22,680 --> 00:35:26,024
- يا هالوك، هل تعلم ماذا أخذت من ذلك الدواء؟
- لذا؟

451
00:35:26,080 --> 00:35:27,674
وكان صديق لنا واحد منهم.

452
00:35:28,040 --> 00:35:30,110
<- الولد يريد أن يبيع، مساعدا
سأكون من أجله.

453
00:35:30,140 --> 00:35:31,510
-> ألتان!

454
00:35:31,560 --> 00:35:34,110
<-ما الأمر يا بني؟ باع الرجل
سوف يسدد دينه لي.

455
00:35:34,200 --> 00:35:36,355
كان هناك طفل،
وهو مدين لك بالمال أيضًا.

456
00:35:36,400 --> 00:35:38,955
هل في يدك دواء يا أسد؟

457
00:35:39,280 --> 00:35:42,989
هل تريد البيع؟ أنا أقول لك،
لا تدخل. هذه أشياء خاطئة.

458
00:35:43,360 --> 00:35:46,000
مبروك يا هالوك.
لقد لاحظت ذلك جيدًا.

459
00:35:46,160 --> 00:35:47,990
أيلا ستطلقني يا ابني.

460
00:35:48,400 --> 00:35:52,552
- وما علاقة أيلا بهذا يا عزيزتي؟
- "وما علاقة ذلك؟" سنة بعد سنة...

461
00:35:52,600 --> 00:35:54,405
...نحن نحاول فتح شريط
في الشوارع.

462
00:35:54,450 --> 00:35:56,435
هناك ثلاثة مقاعد في المنزل،
هل لديك أي أخبار؟

463
00:35:56,800 --> 00:35:58,337
الناس يضحكون عليّ.

464
00:35:58,390 --> 00:36:01,237
لقد كانت ضربة دموية يا ابني.
أنا بحاجة إلى هذا المال.

465
00:36:01,280 --> 00:36:04,673
والآن يتعلق الأمر بصديقك هذا
هل سيتم حل المشكلة عند بيع الأدوية؟

466
00:36:04,710 --> 00:36:06,514
بالطبع سيتم حلها.

467
00:36:08,800 --> 00:36:10,835
-> انظر يا بني، لا بأس. أنا أعلم
هناك مكان، سنذهب إليه الليلة.

468
00:36:10,920 --> 00:36:14,538
وحدك، لن أراك هكذا مرة أخرى.
لن أترك الأمر خارج السؤال، حسنًا؟

469
00:36:14,580 --> 00:36:15,880
حسنا، اللعنة!

470
00:36:15,881 --> 00:36:16,881
[يضحك]

471
00:36:27,560 --> 00:36:30,950
-> إنتظري في السيارة، أنا قادم.

472
00:36:56,240 --> 00:37:00,074
<-ماذا حدث يا أخي؟
- تحدثت.

473
00:37:00,440 --> 00:37:03,830
<- ماذا يقول؟
- كان هناك شخص اسمه نصرت.

474
00:37:04,200 --> 00:37:06,293
- يقولون أنه سوف يأخذها.
<- نصرت؟

475
00:37:06,340 --> 00:37:09,593
- كان في الطابق السفلي.
- هيا أين سنجد الرجل الآن؟

476
00:37:09,960 --> 00:37:13,192
أعطاني هاتفه. سميت باسم فيفزي
إذا قلت أنك اشتريته، فسوف يراك.

477
00:37:13,560 --> 00:37:17,996
- ما العدد، كم؟
-> خذ هذه البطاقة واكتبها على ظهرها.

478
00:37:18,100 --> 00:37:24,150
- مثله.
- 0542 425 16 07

479
00:37:24,200 --> 00:37:26,590
- هل البداية 0542؟
-> نعم.

480
00:37:29,720 --> 00:37:33,793
<-شكرًا لك أخي. اتصل بي
يمكنك رميها في كوخه.

481
00:37:55,320 --> 00:38:01,200
مرحبًا. كنت سأقابل نصرت بك.
ألتان، أنا. أنا أتصل من اسطنبول.

482
00:38:02,160 --> 00:38:06,358
حصلت على الرقم من فيفزي، أخي.
فيفزي. طيب أنا في انتظار.

483
00:38:07,360 --> 00:38:12,281
مرحبًا. مساء الخير يا أخي. نعم.

484
00:38:12,320 --> 00:38:15,607
نصرت أبي. نصرت بك.
عندي دواء يا أخي

485
00:38:15,660 --> 00:38:16,917
ريلاتون.

486
00:38:17,280 --> 00:38:21,696
هناك 8...7 صناديق. 7 صناديق كبيرة. لهم...

487
00:38:24,448 --> 00:38:29,696
نعم. كم ثمن؟ الجميع؟

488
00:38:30,160 --> 00:38:36,090
نعم. سأحضره بنفسي يا أخي
سأحضره بنفسي

489
00:38:36,160 --> 00:38:38,590
دولار؟ نعم.

490
00:38:39,080 --> 00:38:44,552
يمكنني مغادرة اسطنبول صباح الغد.
في المساء، أنا في بودروم.

491
00:38:44,880 --> 00:38:48,675
أستطيع أن آخذ كل أموالك، أليس كذلك؟
سأتحمل كل شيء، هذا ما يتطلبه الأمر.

492
00:38:48,880 --> 00:38:53,675
نعم. سأتصل من هذا الرقم
إخوانه أحبك. من بودروم.

493
00:38:54,040 --> 00:38:55,599
حسنًا، نصرت أبي.

494
00:38:55,640 --> 00:38:58,599
بالطبع بالطبع.

495
00:38:58,640 --> 00:39:01,199
لا، حسنًا، أنا آسف جدًا.
شكرًا.

496
00:39:01,240 --> 00:39:05,599
لا بأس يا أخي.
سأكون هناك مساء الغد. شكرًا.

497
00:39:06,840 --> 00:39:10,520
يقول: "اعتني بنفسك".
أنت، رعاية، صافرة.

498
00:39:10,640 --> 00:39:12,790
البار مفتوح!

499
00:39:21,640 --> 00:39:23,790
[طرق الباب]

500
00:39:32,120 --> 00:39:34,031
- ما الأمر يا أخي؟
- ما هو الخطأ؟

501
00:39:34,280 --> 00:39:36,032
- افتح الباب.
- أي باب؟

502
00:39:36,160 --> 00:39:38,433
لن تسمح لها بالدخول؟
ما هذا، مثل يوم الاجتماع؟

503
00:39:38,490 --> 00:39:39,634
لن أفعل ذلك بالطبع.

504
00:39:39,710 --> 00:39:42,134


505
00:39:42,180 --> 00:39:43,434
ألتان، أنا ذاهب إلى السرير.

506
00:39:45,080 --> 00:39:48,755
- لا يمكنك أن تخطو خطوة إلى الداخل من هنا.
- أحضرت الآيس كريم.

507
00:39:48,810 --> 00:39:50,773
يا بني، كم أنت رجل وقح؟

508
00:39:50,824 --> 00:39:53,273
أنا أقول لك أن تذهب،
ألا تفهم الكلمات؟ يبتعد!

509
00:39:53,324 --> 00:39:54,913
- لا أفهمك.
- كن!

510
00:39:54,960 --> 00:39:57,960
إنه عار، ولكن هاه.

511
00:39:59,060 --> 00:40:00,990
ها أنت ذا.

512
00:40:30,200 --> 00:40:34,079
- أخي، مرحباً.
- شكرًا لك. لم يكن هناك طابور؟

513
00:40:34,360 --> 00:40:38,797
- هل سيأتي دورك يا أخي؟ فليكن الحب.
- شكرًا. لا تقود السيارة كثيرًا.

514
00:40:39,200 --> 00:40:40,178
على الرحب والسعة

515
00:40:40,440 --> 00:40:43,556
- ضعه في مكان آمن.
<- إلى أجمل مكان يا أخي.

516
00:40:53,280 --> 00:40:58,389
- إنه يقود بشكل سيء يا صاح.
- السيارة سريعة فماذا يفعل الرجل؟

517
00:41:19,000 --> 00:41:20,871
[طرق الباب]

518
00:41:22,200 --> 00:41:23,471
أوه!

519
00:41:23,600 --> 00:41:28,871
ألتان! لقد علقت مثل الذبابة القرف!
إذا لم تذهب، سأتصل بالشرطة.

520
00:41:38,600 --> 00:41:39,871
أوه لا!

521
00:41:43,320 --> 00:41:47,793
أنت لا تحب الآيس كريم،
لذلك أحضرنا هذا.

522
00:42:01,560 --> 00:42:07,317
كاريرا 4S.
إنه هو!

523
00:42:07,680 --> 00:42:11,452
- أنت لم تسرق هذا، أليس كذلك؟
- بوو! ماذا بعد؟

524
00:42:16,280 --> 00:42:19,397
هيا، أرتدي ملابسي، لنذهب في نزهة على الأقدام. تعال.

525
00:42:20,120 --> 00:42:24,079
- سأستخدمه، هاه.
- سنرى.

526
00:42:31,440 --> 00:42:36,673
هيا، أنا أنتظر هنا. فستان أنيق، هاه.
مشط شعرك. ارتداء الروائح.

527
00:42:36,960 --> 00:42:41,636
باستخدام كل هيبتي
لهذا السبب أحضرت هذه السيارة.

528
00:42:41,960 --> 00:42:46,436
وأنت لا تحب أخيك. في هذا الوقت
من فعل هذا المعروف لأخيه؟

529
00:42:49,000 --> 00:42:54,036


530
00:42:55,000 --> 00:42:59,836


531
00:43:00,600 --> 00:43:03,529
هيا، أنا أنتظر هنا
اسرع قليلا.

532
00:43:09,400 --> 00:43:10,929
هيا يا أبي!

533
00:43:14,760 --> 00:43:18,309
رائع! هذا هو!

534
00:43:22,400 --> 00:43:26,712
- أنا مستعد. دعنا نذهب!
- في الحال.

535
00:43:26,850 --> 00:43:29,512
[تشغيل موسيقى سريعة]

536
00:43:37,350 --> 00:43:39,612
ابطئ!

537
00:44:09,080 --> 00:44:11,313
ينظر! انظر، انظر إلى الموسيقى!

538
00:44:11,380 --> 00:44:14,313
لكنك مرضت، أليس كذلك؟
ثعبان! ثعبان!

539
00:44:14,640 --> 00:44:18,799
- هذا غريب، ألتان!
- حسنًا، لا تضع أخيك في المستودع بعد.

540
00:44:18,920 --> 00:44:22,799
تعرفني جيدًا، حسنًا. انظر تحت
ما نوع السيارة التي كنت أقودها؟ يا!

541
00:44:23,240 --> 00:44:26,949
- شكرًا.
- أبطئ، أبطئ! أنت مجنون، بطيئة!

542
00:44:27,280 --> 00:44:30,352
- السيارة غاضبة يا ألتان!
- بطيء!

543
00:44:30,640 --> 00:44:32,438
انظر إلي، اذهب إلى بودروم لمدة يومين
هل يجب أن نهرب إلى بودروم؟

544
00:44:32,439 --> 00:44:33,439
نعم.

545
00:44:33,680 --> 00:44:37,593
أخبر الرئيس أنني سأبيع والدته.
خليه يعطيك السيارة تقدر تستخدمها يومين.

546
00:44:37,600 --> 00:44:39,114
كلانا نأخذ إجازة وأنا
لدي عمل لأقوم به، وسوف نتعامل معه.

547
00:44:39,115 --> 00:44:40,015
-> شكرا لك.

548
00:44:41,160 --> 00:44:43,596
الاستيلاء عليها!

549
00:44:52,880 --> 00:44:57,271
- صه أخي! دعونا نتناول بعض الحساء.
- وماذا عن السيارة؟

550
00:44:57,560 --> 00:45:01,394
دعها تذهب. هيا، هيا.

551
00:45:06,600 --> 00:45:11,594
سنعود مرة أخرى، فقط أغلقه.
ألست جائعا؟

552
00:45:12,200 --> 00:45:15,950
أعطني المفتاح. إذا تركتها تذهب
سوف تنام في السيارة، وتمشي.

553
00:45:15,951 --> 00:45:16,951
[يضحك]

554
00:45:17,500 --> 00:45:19,150
ماذا تقول؟

555
00:45:26,440 --> 00:45:31,994
<-الليلة ليلة مميزة جدًا، مميزة.
إنه خاص بالنسبة لك ولي أيضًا.

556
00:45:31,995 --> 00:45:32,995
[يضحك]

557
00:45:39,720 --> 00:45:44,316
<- لماذا تبدو مثل التمثال؟
خلع تلك القفازات.

558
00:45:46,840 --> 00:45:50,753
<-سيارة غريبة أليس كذلك؟
- إنه أمر غريب جدًا!

559
00:45:51,080 --> 00:45:53,548
اعرف أخاك جيداً، حسناً!

560
00:45:53,960 --> 00:45:56,590
- أين السيارة؟
- أية سيارة؟

561
00:45:56,650 --> 00:45:59,189
- اخرج، امشي، امشي.
- ماذا يحدث يا أخي؟

562
00:46:00,080 --> 00:46:03,629
- سيدي، انتظر لحظة. من أنت؟
- إنتظر لحظة يا أخي.

563
00:46:05,380 --> 00:46:07,929
ماذا يحدث، أنا لا أفهم؟
السادة المحترمون!

564
00:46:13,380 --> 00:46:17,629
المتسكعون! لقد حولتها إلى حظيرة دينغو
مسقط رأسه. عصابات المافيا!

565
00:46:17,680 --> 00:46:20,149
- من أنت؟
- أخي، مرحباً بك. ما الدنغو؟

566
00:46:20,200 --> 00:46:21,129
اصمت، لا تجيب!

567
00:46:21,180 --> 00:46:23,256
لقد سرقت سيارتي على مرأى من الجميع.
ماذا تتحدث عنه؟

568
00:46:23,300 --> 00:46:25,556
اللعنة، لقد سرقت السيارة، أليس كذلك؟
أُووبس! الله يعاقبك.

569
00:46:25,560 --> 00:46:27,641
أوه، ماذا تبصق؟
لقد كان جيدًا أثناء الركوب.

570
00:46:27,642 --> 00:46:29,310
يا أسد هل ستخبرني؟
أين تلك السيارة؟

571
00:46:29,311 --> 00:46:29,927
سأخبرك يا أخي.

572
00:46:29,928 --> 00:46:31,363
مثل لا تلعب مثل هذا
لا توجد حالة.

573
00:46:31,364 --> 00:46:33,050
ومن هنا
المفتاح في جيبي.

574
00:46:33,055 --> 00:46:34,519
اصمت، لا تكذب، أيها الحثالة.

575
00:46:34,520 --> 00:46:36,260
ما هو شعور سرقة سيارتي؟
سوف ترى.

576
00:46:36,363 --> 00:46:38,465
يا أخي أين وضعت السيارة؟
لا تلعب الألعاب!

577
00:46:38,466 --> 00:46:40,014
أخي هذا ما أقوله لك
انتظر ثانية.

578
00:46:40,015 --> 00:46:43,010
- ها هي السيارة عبر الشارع.
- تعلمين... أين؟

579
00:46:43,228 --> 00:46:45,259
يا أخي أنا المفتاح
اشتريتها منك.

580
00:46:45,260 --> 00:46:46,264
عكس.

581
00:46:46,265 --> 00:46:48,915
- هل أستطيع أن أدخن سيجارة يا أخي؟
- لا تضيعوا سيجارتك الآن.

582
00:46:48,920 --> 00:46:50,257
طرح السيد تولجا سؤالا.

583
00:46:50,258 --> 00:46:52,289
اشتريته من Tolga Bey
لدي السيارة بالفعل يا أخي.

584
00:46:52,290 --> 00:46:55,068
وهنا قال ضعه في موقف السيارات،
وقال لا تحرك السيارة كثيرا.

585
00:46:55,069 --> 00:46:57,289
لأن موقف السيارات العلوي ممتلئ
كنت ذاهبا لإنزاله.

586
00:46:57,290 --> 00:47:00,525
كنت أذهب إلى الأعلى. الوجه
لقد حدث أنني لا أحمل رخصة القيادة معي ...

587
00:47:00,530 --> 00:47:01,776
اعتقدت أنني سأتوقف عند متجر الحساء.

588
00:47:01,777 --> 00:47:03,566
- لا تكن حماراً!
- أخي، لا تفعل ذلك.

589
00:47:03,567 --> 00:47:04,557
أنا أضربك
هل أنا! من فضلك اه.

590
00:47:04,560 --> 00:47:05,567
لص، لص!

591
00:47:05,837 --> 00:47:08,284
- وهنا سؤالي لأخي.
- لص!

592
00:47:08,285 --> 00:47:09,686
اخي اسمح لي بأخذها
دعني آخذه إلى سيارتك

593
00:47:09,687 --> 00:47:10,937
إلى أين نحن ذاهبون؟

594
00:47:10,938 --> 00:47:12,764
أخي، من فضلك افعل شيئا صحيحا.

595
00:47:12,765 --> 00:47:14,305
افعل ذلك.

596
00:47:41,320 --> 00:47:43,754
- أخي، لا يوجد سيارة.
- نرى.

597
00:47:44,793 --> 00:47:46,358
لم ركنت السيارة هنا؟

598
00:47:47,056 --> 00:47:48,246
قلت ماذا عن السيارة؟

599
00:47:48,247 --> 00:47:49,882
دعونا نترك الأمر هنا
لم تقل ذلك!

600
00:47:49,883 --> 00:47:51,189
لقد ركنت السيارة.

601
00:47:52,280 --> 00:47:54,255
ثانية واحدة، ثانية واحدة...
هل هناك مدخل آخر لهذا المكان؟

602
00:47:54,256 --> 00:47:56,667
من المكان المقابل... إلى الجانب الآخر
يجب أن لا تكون واقفة.

603
00:47:56,668 --> 00:47:58,064
تحدث، قل شيئًا!

604
00:47:58,177 --> 00:48:00,631
-> أخي، أقسم هنا
لقد أوقفناها.

605
00:48:00,632 --> 00:48:02,450
لقد سرقوا بعد ذلك
أقسم أنهم سرقوا السيارة.

606
00:48:02,475 --> 00:48:06,366
إنها جميلة جداً، جميلة جداً...
أحسنت، أحسنت.

607
00:48:06,367 --> 00:48:07,490
-> أخي
فنحن نرحب بك.

608
00:48:07,495 --> 00:48:07,813
اسكت!

609
00:48:07,900 --> 00:48:09,603
لا تفعل ذلك يا أخي. أنا
هل أنا أضربك؟

610
00:48:09,607 --> 00:48:10,400
حلمي.

611
00:48:10,923 --> 00:48:13,173
الأخ حلمي لعنتي الله
أخي واقفة هنا.

612
00:48:13,174 --> 00:48:14,558
<- يا أخي أخبرني.
قل شيئا!

613
00:48:14,720 --> 00:48:15,704
أنا لست أخوك.

614
00:48:15,705 --> 00:48:17,180
<-إنه أنا ألتان
ليس لدي أخ.

615
00:48:17,181 --> 00:48:18,709
لماذا تثير التوتر الآن؟

616
00:48:18,710 --> 00:48:19,988
ما أنت يا ابن حمار حمار؟
أنت رجل!

617
00:48:19,990 --> 00:48:21,065
ماذا تفعل يا أخي؟
مزيد من الأب...

618
00:48:21,066 --> 00:48:22,797
نفض الغبار والدنا
هو لم يضربنا.

619
00:48:23,196 --> 00:48:24,378
[صيحات]

620
00:48:24,379 --> 00:48:26,027
-> توقف، ببطء.
- هذا يكفي!

621
00:48:26,028 --> 00:48:27,944
ما الذي تتحدث عنه بحق الجحيم ، الحمار!

622
00:48:28,347 --> 00:48:30,184
- أوه. اها...
- السيد تولجا.

623
00:48:30,185 --> 00:48:31,146
تولجا أبي.

624
00:48:31,887 --> 00:48:33,187
هل سنتعرض للضرب دائمًا؟

625
00:48:33,197 --> 00:48:34,830
- أنا مجنون.
<- سيد تولجا، هل أنت بخير؟

626
00:48:34,611 --> 00:48:35,798
- انهض يا ألتان.
- انتظر!

627
00:48:35,799 --> 00:48:36,799
-> اهرب.

628
00:48:36,800 --> 00:48:39,524
 قدمي مكسورة، قدمي...

629
00:48:39,525 --> 00:48:42,043
 اهرب أو اتركه.

630
00:48:48,044 --> 00:48:50,044
[موسيقى]

631
00:49:07,176 --> 00:49:14,126
[مع حقيبة ومشط من النايلون
[يصنع الموسيقى]

632
00:49:14,127 --> 00:49:15,552
توقف!

633
00:49:15,553 --> 00:49:16,553
- ما هو الخطأ؟
- ووش، ووش، ووش.

634
00:49:17,083 --> 00:49:18,410
أنا ألعب ليهتف لك، وإخوانه.

635
00:49:18,411 --> 00:49:19,566
فليكن الحب، هاه.

636
00:49:26,640 --> 00:49:28,536
ألتان. هذا يكفي، توقف!

637
00:49:28,933 --> 00:49:30,839
يا لك من رجل غريب.

638
00:49:30,840 --> 00:49:32,900
حياتي الكاملة
لقد قمت بفرزها.

639
00:49:32,901 --> 00:49:35,211
لقد ظهرت أمامك،
لقد تغيرت حياتك.

640
00:49:35,408 --> 00:49:37,542
يا أعمى
أليس لدي أي رحمة؟

641
00:49:37,543 --> 00:49:39,950
كيف أراك
لقد أخذتها من ذلك المستودع.

642
00:49:39,951 --> 00:49:41,546
<- ماذا تفعل الطلب
هل تفعل؟

643
00:49:41,547 --> 00:49:43,434
-> آه، آه، آه!
<-في المستودع...

644
00:49:43,435 --> 00:49:47,296
[مع حقيبة ومشط من النايلون
[يصنع الموسيقى]

645
00:49:47,297 --> 00:49:49,930
ماذا أفعل؟
في بودروم؟

646
00:49:49,931 --> 00:49:52,517
ها؟ لماذا سأغادر؟
ماذا سأفعل في بودروم؟

647
00:49:52,880 --> 00:49:54,262
قلت لك يا عزيزي.

648
00:49:54,263 --> 00:49:56,039
لا تناديني بطفلي، عزيزتي.

649
00:49:56,160 --> 00:49:57,357
يا راجل قلتلك .

650
00:49:57,358 --> 00:49:58,642
لقد سويت وجه الرجل بالأرض.

651
00:49:58,643 --> 00:50:00,394
وهو يبحث في اسطنبول
الآن، بعيدًا وعلى نطاق واسع.

652
00:50:00,395 --> 00:50:02,432
أقسم أنهم سيجدونها.
لقد كنت ضائعًا لمدة يومين تقريبًا.

653
00:50:02,433 --> 00:50:03,592
أنا أقول ذلك من أجلك.

654
00:50:04,110 --> 00:50:06,362
طوال حياتنا
لذلك نحن في طريقنا للهرب، هاه؟

655
00:50:06,557 --> 00:50:08,248
ليس كثيرا
هل هو بخير؟

656
00:50:08,249 --> 00:50:09,370
دعونا نضيع قليلا.

657
00:50:09,371 --> 00:50:11,507
إلى الرجل الوحيد،
كيف وضعت عقلك على ذلك؟

658
00:50:11,508 --> 00:50:13,872
كان الأمر أشبه بضرب الخرسانة.

659
00:50:14,280 --> 00:50:17,589
هذا رأس كبير
ألتان يسحب 2 طن.

660
00:50:17,990 --> 00:50:18,865
حلال.

661
00:50:18,866 --> 00:50:20,678
لديك هذه الجبهة؟
يتحمل 2 طن .

662
00:50:20,679 --> 00:50:23,531
هل حدث مثل هذا من قبل؟
الآن احسب عدد الأطنان.

663
00:50:23,801 --> 00:50:25,932
ها ها! أحسنت يا أخي.

664
00:50:45,680 --> 00:50:46,976
يا أخي لا ماذا يحدث؟

665
00:50:46,977 --> 00:50:49,185
هذه ليست الطريقة التي تسير بها الأمور يا ألتان.
أنا عائد.

666
00:50:49,186 --> 00:50:50,167
إلى أين أنت ذاهب؟

667
00:50:50,168 --> 00:50:52,712
أنا عائد. إلى أعمالنا،
دعونا ننظر إلى الخبز لدينا، ألتان.

668
00:50:52,713 --> 00:50:54,873
- يتساءلون.
- أخي، أعتقد أنك مجنون.

669
00:50:54,874 --> 00:50:56,008
لقد وصلنا إلى الطريق مرة واحدة.

670
00:50:56,009 --> 00:50:57,741
من سوف يتساءل؟
دعونا التقاط الهاتف.

671
00:50:57,742 --> 00:51:00,237
لمدة يومين اخي
أعتقد أنك مجنون.

672
00:51:00,240 --> 00:51:03,776
عزيزي ألتان، لقد حررتَ نفسك
تعتقد، ولكن الأمر ليس كذلك.

673
00:51:03,777 --> 00:51:05,711
بلدي في اسطنبول
لدي عمل، لدي قوة يا بني.

674
00:51:05,712 --> 00:51:08,556
أخ. إذا وجده الرجال في اسطنبول
هل تعلم ماذا يفعلون بك؟

675
00:51:08,557 --> 00:51:10,428
إنهم يصنعون عبوات رهيبة،
سوف تفاجأ بنفسك.

676
00:51:10,429 --> 00:51:11,772
اسمحوا لي أن استخدامه. يترك.

677
00:51:12,065 --> 00:51:13,357
ماذا تفعل؟

678
00:51:14,212 --> 00:51:15,456
نحن ذاهبون إلى بودروم لمدة يومين.

679
00:51:15,467 --> 00:51:16,374
هل أنت مجنون؟

680
00:51:16,375 --> 00:51:17,603
ابني!

681
00:51:17,604 --> 00:51:18,872
يومين إلى بودروم
سوف نذهب...

682
00:51:18,874 --> 00:51:20,168
...كل شيء
سوف يتم ذلك، أليس كذلك؟

683
00:51:20,169 --> 00:51:22,430
اذا ما الأمر؟ يا أخي لا تفعل ذلك
أنا أحب عينيك.

684
00:51:22,431 --> 00:51:23,183
يمكننا السفر.

685
00:51:23,184 --> 00:51:25,116
- أقسم أنني سأسامح نفسي.
- اصمت أيها اللص.

686
00:51:25,773 --> 00:51:27,488
فليكن الحب يا رجل.
لدي أيضًا القليل من العمل لأقوم به.

687
00:51:27,489 --> 00:51:29,156
- في سبيل الله.
- بودروم بودروم. ماذا؟

688
00:51:29,157 --> 00:51:30,430
هذا بودروم. ما أخبارك؟

689
00:51:30,431 --> 00:51:32,630
أقسم أنني سأسامح نفسي.
سوف تصبح مريضا في بودروم.

690
00:51:33,040 --> 00:51:34,324
- اللص القواد.
- أمان.

691
00:51:56,303 --> 00:52:00,398

هذا ليس كافيا على أي حال.

692
00:52:00,399 --> 00:52:04,833

في بعض الأحيان عليك أن تكون.

693
00:52:04,834 --> 00:52:08,702

هل أنا في حالة حب؟

694
00:52:08,703 --> 00:52:12,924

المتجول

695
00:52:13,523 --> 00:52:14,555
سيد؟

696
00:52:14,556 --> 00:52:17,010
أقول إنه عار على السيد راسم.

697
00:52:17,011 --> 00:52:18,450
أنت لا تزال هناك؟

698
00:52:18,605 --> 00:52:20,178
- أوه.
- اصمت واصمت.

699
00:52:20,179 --> 00:52:21,765
قم بإيقاف تشغيل هذا الراديو.

700
00:52:22,181 --> 00:52:24,263
إذا علقت في رأسك،
اتصل بعد ذلك.

701
00:52:25,230 --> 00:52:26,602
ماذا سأقول؟

702
00:52:26,603 --> 00:52:28,246
سرق أخي سيارة.

703
00:52:28,247 --> 00:52:30,667
نحن ذاهبون إلى بودروم
السيد راسم، هاه؟

704
00:52:31,389 --> 00:52:35,454
أخي العزيز خالتنا في يوزغات
ستقول أنه مات فجأة.

705
00:52:35,988 --> 00:52:37,522
سوف نأتي ونقيم جنازته.

706
00:52:37,523 --> 00:52:38,572
لقد انتهى الأمر، لقد ذهب. هذا.

707
00:52:38,573 --> 00:52:40,538
هو في يوزغات
هل كان لديك عمة؟

708
00:52:40,539 --> 00:52:43,063
يوزغات، لا أعرف ماذا،
ويظل يسأل الآن.

709
00:52:43,064 --> 00:52:45,844
اتركه وشأنه. أنا بعد ذلك،
لا أستطيع الكذب.

710
00:52:45,845 --> 00:52:47,120
ستخبرني يا أخي

711
00:52:47,875 --> 00:52:49,135
فماذا إذن؟ في مكان ما...

712
00:52:49,136 --> 00:52:50,445
...توقف عند محطة الوقود أو شيء من هذا.

713
00:52:50,446 --> 00:52:52,449
اسمحوا لي أن إجراء مكالمة هاتفية أو شيء من هذا.

714
00:52:53,043 --> 00:52:54,893
نتوقف.

715
00:53:07,822 --> 00:53:09,578
تحت لي الآن
لقد فعلت ذلك، هاه.

716
00:53:09,579 --> 00:53:10,849
انا ذاهب الى المرحاض.

717
00:53:11,000 --> 00:53:12,038
سأذهب أيضا.

718
00:53:12,039 --> 00:53:13,155
- مرحباً يا سيدي.
- شكرا لك أخي.

719
00:53:13,156 --> 00:53:14,512
املأ الخزان.

720
00:53:14,513 --> 00:53:16,014
سأعطيك المال
سأعود لاحقا.

721
00:53:16,015 --> 00:53:18,020
هل هو بخير؟ لا،
ليس معي أي أموال يا بني.

722
00:53:18,695 --> 00:53:20,501
سأدفع بالدولار.
دولار، دولار.

723
00:53:20,502 --> 00:53:21,648
- هل تفهم؟
- حسنًا، حسنًا.

724
00:53:21,649 --> 00:53:23,817
نحن راضون أيضًا عن العملة التركية.

725
00:53:33,480 --> 00:53:36,422
- ماذا حدث، ماذا حدث؟
- عليك الديون.

726
00:53:36,423 --> 00:53:40,909
- هل اتصلت براسم بك؟
- لم أتصل، ولكن سأفعل.

727
00:53:43,438 --> 00:53:45,596
<- حدث فجأة
سأقول السيد راسم.

728
00:53:45,868 --> 00:53:48,276
وكان واقفاً شامخاً،
توفي فجأة.

729
00:53:49,318 --> 00:53:52,343
ومع ذلك، في 2 أيام
سوف نقوم بإزالته يا سيد راسم.

730
00:53:53,250 --> 00:53:54,480
ماذا يمكنني أن أقول؟

731
00:54:02,680 --> 00:54:04,223
كم هي القمصان؟
هل هم 2.5 أيضا؟

732
00:54:04,224 --> 00:54:05,523
كل نفس.

733
00:54:07,267 --> 00:54:08,399
افعل شيئا.

734
00:54:08,400 --> 00:54:10,137
- يا أخي مافيش رئيس مش قادر أعمله.
- ألتان، أين أنت؟

735
00:54:10,138 --> 00:54:11,915
نحن نتحدث فقط.
هل ستغادر؟

736
00:54:11,916 --> 00:54:12,938
أنا هنا. ينظر.

737
00:54:12,939 --> 00:54:14,155
أنا أبحث عن القمصان والقمصان.

738
00:54:14,156 --> 00:54:15,216
كنا مثل الكريهين على الطريق.

739
00:54:15,217 --> 00:54:16,517
- ينظر.
- اه.

740
00:54:17,417 --> 00:54:18,769
- مدهش.
- يا ألتان.

741
00:54:18,840 --> 00:54:20,413
الشمس هنا أيضاً..

742
00:54:20,414 --> 00:54:22,145
...شمس قوية لا نعرفها.

743
00:54:22,146 --> 00:54:23,146
إذا اشترينا شيئًا ما، قبعة أو شيء من هذا القبيل...

744
00:54:23,754 --> 00:54:25,268
هناك قبعة. خذها.

745
00:54:25,642 --> 00:54:27,757
- مدهش.
- هل حدث ذلك؟

746
00:54:27,758 --> 00:54:28,876
- نعم.
- هاه؟

747
00:54:29,516 --> 00:54:31,357
- هذا هو.
- اسمحوا لي أن أحصل على بعض النظارات أيضا.

748
00:54:31,358 --> 00:54:32,658
ها أنت ذا.

749
00:54:33,426 --> 00:54:34,726
مثله؟

750
00:54:36,929 --> 00:54:38,757
لا، صغير جدًا
أليست هذه وظيفته؟

751
00:54:40,680 --> 00:54:42,925
- مثله؟
- دعني أرى.

752
00:54:43,659 --> 00:54:44,936
- هذا هو يا أخي.
- هاه؟

753
00:54:44,937 --> 00:54:46,027
هذا كل شيء.

754
00:54:46,028 --> 00:54:47,775
لي في زوج من النظارات
اسمحوا لي أن آخذه. امسك هذا.

755
00:54:49,845 --> 00:54:51,145
يشاهد.

756
00:54:52,806 --> 00:54:54,068
- كيف؟
- يناسبني.

757
00:54:54,069 --> 00:54:55,436
- هاه؟
- يناسبني.

758
00:54:55,437 --> 00:54:56,737
- أب؟
- لقد لفت انتباهك كثيرًا يا أخي.

759
00:54:57,720 --> 00:54:58,800
أليس ثعبانا؟

760
00:54:58,801 --> 00:55:00,623
لقد حصلنا عليه. أخي سيدفع.

761
00:55:00,624 --> 00:55:01,805
هيا يا أبي.

762
00:55:01,806 --> 00:55:03,106
هنا تذهب يا أخي.

763
00:55:07,243 --> 00:55:11,135
[رنات الهاتف]

764
00:55:11,136 --> 00:55:14,903
- مرحبا.
- انظر يا بني. يستمع.

765
00:55:14,913 --> 00:55:16,090
حسنا انظر. استمع لما أقوله الآن.

766
00:55:16,091 --> 00:55:18,091
هل تعرف ذلك الرجل الذي على الهاتف؟
فقط في المرحاض...

767
00:55:18,099 --> 00:55:20,720
...يتحدث مع قضيبه،
لنفسه.

768
00:55:23,476 --> 00:55:25,757
مرحبًا. الاخ نوري .

769
00:55:34,067 --> 00:55:38,518
بفف، فف، فف.

770
00:55:38,585 --> 00:55:41,287
صه. العبها
شيء مرح.

771
00:55:41,288 --> 00:55:42,594
لا أعرف.

772
00:55:42,595 --> 00:55:44,098
كيف تلعب هذا؟

773
00:55:44,960 --> 00:55:47,004
- التكنولوجيا والتكنولوجيا.
- بيف.

774
00:55:47,005 --> 00:55:48,450
أنظر إليك
اسمحوا لي أن ألعب شيئا. ينظر.

775
00:55:50,842 --> 00:55:56,030
[بداية الأغنية]

776
00:55:56,031 --> 00:55:57,331
كيف؟

777
00:56:06,905 --> 00:56:11,270


778
00:56:14,271 --> 00:56:19,378


779
00:56:22,378 --> 00:56:26,349


780
00:56:26,350 --> 00:56:30,236


781
00:56:30,237 --> 00:56:34,087


782
00:56:34,088 --> 00:56:39,926


783
00:56:41,927 --> 00:56:46,838


784
00:56:52,735 --> 00:56:54,296
-> الناس مجانين.

785
00:56:54,297 --> 00:56:57,051
-> إذن هذه عطلة
الأمر ليس هكذا.

786
00:56:57,365 --> 00:56:59,038
-> يوجد مكان هنا أيضًا
أو؛ حسنا اذهب و...

787
00:56:59,039 --> 00:57:01,158
...سوف أنام في قلعة بودروم.
لعنني الله.

788
00:57:01,159 --> 00:57:02,871
- هاه؟

789
00:57:03,049 --> 00:57:04,936
<- لم أتصل بالسيد راسم.
اسمحوا لي أن أعود.

790
00:57:04,937 --> 00:57:06,500
-> هيا، في سبيل الله.
لا تجعلني مجنونا.

791
00:57:06,502 --> 00:57:08,801
- يا أخي، سأحب عينيك، لكن أوه لا.
- دعني أذهب إلى اسطنبول، ألتان.

792
00:57:09,167 --> 00:57:10,467
-> أخي، هل هناك غرفة؟

793
00:57:17,440 --> 00:57:20,139
<- غرفة فردية؟
- أخي.

794
00:57:20,140 --> 00:57:23,418
يا أخيك.
أخ. بالتأكيد، بالتأكيد.

795
00:57:23,419 --> 00:57:26,874
سوف نتعامل مع الأمر. أخي الجميل، أوه.

796
00:57:29,840 --> 00:57:31,867
يا حظك 311

797
00:57:33,535 --> 00:57:34,785
سوف أتعامل مع المعاملات.

798
00:57:34,786 --> 00:57:37,111
إذا كنت بحاجة إلى أي شيء
أنا هنا

799
00:57:40,876 --> 00:57:42,673
- واو.
- أنا متعب.

800
00:57:42,674 --> 00:57:43,982
إذهب! إذهب! إذهب.

801
00:57:43,983 --> 00:57:45,764
- هاه؟
- امشي، امشي، أنا متعب.

802
00:57:45,765 --> 00:57:47,939
أوه حسنا، هنا تذهب!
استمتع بها.

803
00:57:47,940 --> 00:57:50,026
- تعال.
- إنها مليئة بالسياح.

804
00:57:50,873 --> 00:57:52,703
تنتهي المشكلة مع السياح على أي حال.

805
00:57:52,704 --> 00:57:54,115
<- هناك شيء خاطئ في هذه ...

806
00:57:54,116 --> 00:57:55,407
<- ...ليس هناك غيرة على الإطلاق.

807
00:57:55,408 --> 00:57:56,447
لا أحد!

808
00:57:56,448 --> 00:57:57,783
بجانب رجلك اذهب إلى الزوجة...

809
00:57:57,784 --> 00:58:00,001
...عناق، قبلة، لا أعرف ماذا أفعل...

810
00:58:00,100 --> 00:58:01,880
….لا يصدر صوتا …

811
00:58:01,900 --> 00:58:06,480
... الثور، هذا كل شيء.
- يا الثور! أنت متزوج! هناك عائلة!

812
00:58:08,520 --> 00:58:11,200
نحن متزوجون ولكنك لا تعرف هذه القضية.
لم يكن هناك شيء تقريبًا لمدة ثلاثة أشهر، يا أخي.

813
00:58:11,300 --> 00:58:14,800
إنه عار، إنه عار لنا أيضًا يا أخي.
- وأتساءل لماذا؟

814
00:58:14,810 --> 00:58:17,960
وأتساءل لماذا، لا أعرف
لكن الفتاة لديها مشكلة.

815
00:58:20,300 --> 00:58:24,760
- يا بني، النساء لا يحبون الرجال المفلسين.
- لا؟ فهل هذه هي المشكلة؟

816
00:58:24,800 --> 00:58:28,200
نعم هذا هو. المرأة مفلسة
ألتان لا يحب الرجال.

817
00:58:29,201 --> 00:58:31,201
واو، هذه مثل اللوز أيضًا!

818
00:58:31,300 --> 00:58:35,680
- سيد؟
- أقول مثل اللوز.

819
00:58:35,700 --> 00:58:40,600
- يا إلهي هل أتيت إلى كلامي؟
- نحن عازبون، ألتان.

820
00:58:45,560 --> 00:58:49,960
أخي، تعال هنا.

821
00:58:50,961 --> 00:58:53,961
صاح! هيا، دعونا نتسكع لمدة دقيقتين.

822
00:58:54,240 --> 00:58:56,900
سأقوم بتنفيذ مشروع مهم جداً
اليوم ليس لديك أي أخبار.

823
00:58:58,900 --> 00:59:00,481
-> اجلس هنا لمدة 5 دقائق.

824
00:59:00,600 --> 00:59:04,480
اشرب شيئا. لدي صديق الآن
أرى وأتي.

825
00:59:04,800 --> 00:59:08,240
- ماذا تشرب؟
- عصير المشمش من فضلك.

826
00:59:08,560 --> 00:59:10,640
- انتظر دقيقتين.
- لا تستسلم.

827
00:59:10,700 --> 00:59:14,560
- انتظر دقيقتين.
- ألتان، عد بسرعة، ألتان.

828
00:59:15,200 --> 00:59:19,040
- أخي نصرت، مرحباً ألتان. كيف حالك؟
[رجل يتحدث الألمانية]

829
00:59:19,360 --> 00:59:22,920
- أحضرت البضاعة، أخي.
[رجل يتحدث الألمانية]

830
00:59:25,240 --> 00:59:29,960
- أنا لا أعرف الألمانية يا أخي.
- أخي، هل أنت ألتان؟

831
00:59:30,360 --> 00:59:34,080
- مِلكِي.
- أخي نصرت في انتظارك، تفضل.

832
00:59:34,200 --> 00:59:38,880
آسف. أنا آسف جدا.
تبين أن الرجل ألماني!

833
00:59:39,240 --> 00:59:42,480
أخي، اذهب إلى مكان ما لمدة نصف ساعة مع صديق.
أنا قادم على الفور.

834
00:59:42,500 --> 00:59:43,200
ماذا سأفعل وحدي؟

835
00:59:43,360 --> 00:59:46,000
كيف وحيدا؟ البقاء، الكثير من الناس
هناك. سأكون هنا خلال نصف ساعة.

836
00:59:46,001 --> 00:59:47,001
<- التان!

837
01:00:01,360 --> 01:00:04,840
الأخ سيليل، أحضرت صديقه.

838
01:00:06,841 --> 01:00:08,841
<-جاء يا أخي.

839
01:00:10,400 --> 01:00:13,360
- مرحبًا. أنا ألتان.
- أعطني الحقيبة واذهب.

840
01:00:13,800 --> 01:00:16,680
الطابق السفلي مشتعل، أقسم لك.

841
01:00:16,960 --> 01:00:20,200
<-يا أستاذ نصرت والله الأكل في الحر هذا...
- اجلس!

842
01:00:20,520 --> 01:00:24,440
آسف يا أخي.
أتمنى لك وجبة شهية.

843
01:00:27,840 --> 01:00:31,440
- أنت تبدو وكأنها فتى لطيف.
- شكرا لك، لدي نوع مختلف جدا ...

844
01:00:31,880 --> 01:00:34,600
...وخاصة النساء...

845
01:00:35,800 --> 01:00:41,040
انظر إلي! في هذا العالم، أنا لا أثق حتى بوالدي
أنا، إذا حدث خطأ ما في هذا...

846
01:00:41,600 --> 01:00:42,600
...سأحذفك.

847
01:00:43,601 --> 01:00:47,601
لا، أحاول الاستمرار
معك حق، بالطبع الأمر صعب.

848
01:00:47,960 --> 01:00:53,040
- أحسنت، هل أحضرت ما قلته؟
- لقد أحضرتها، أخذها سيليل بك.

849
01:00:54,320 --> 01:00:57,880
- طيب يا سيليل؟
-> حسنًا يا أخي.

850
01:01:05,440 --> 01:01:08,400
- خذ هذه، وضعها في جيبك.
- شكرا لك أخي!

851
01:01:08,401 --> 01:01:10,401
أنا آسف يا أخي، حتى لو وجدت ذلك...

852
01:01:10,420 --> 01:01:15,640
قالوا عد...
- انظر إلي، أيًا كان ما تحدثنا عنه هنا...

853
01:01:15,650 --> 01:01:20,320
.. سوف أبقى هنا تمام؟
لا تنسى! أين يمكنني أن أجدك؟

854
01:01:20,350 --> 01:01:21,320
أنا في جيهانجير، في اسطنبول.

855
01:01:21,321 --> 01:01:26,321
ولا حتى موقف سيارات الأجرة في Firuzaga أو شيء من هذا القبيل.
إذا سألت، على الأقل عندما يقول ألتان...

856
01:01:26,420 --> 01:01:28,240
هيا حسنا. اغرب عن وجهي.

857
01:01:28,241 --> 01:01:31,241
عفوا، لقد هربت بعد ذلك.
شهية طيبة أخي .

858
01:01:31,560 --> 01:01:34,760
-> مساء الخير سيد جليل.
شكرا لك الأب!

859
01:01:35,240 --> 01:01:37,680
- سيليل!
-> سيدي أخي؟

860
01:01:37,681 --> 01:01:38,681
- أين عثمان؟
-> سأجده الآن.

861
01:01:57,320 --> 01:02:00,240
- هارون! هارون!
- ما المشكلة يا بني، ما المشكلة؟

862
01:02:00,680 --> 01:02:01,760
تبدو اليابانية!

863
01:02:01,761 --> 01:02:03,761
يا له من شخص ياباني كنت في ذلك اليوم.
بسبب...

864
01:02:04,040 --> 01:02:06,440
- ...لقد افتقدنا الشعب الهولندي اللطيف.
- هيا، دعونا نلقي نظرة.

865
01:02:06,800 --> 01:02:09,320
- ما الذي يجب أن أبحث عنه؟
- تعال يا بني، تعال من فضلك.

866
01:02:09,321 --> 01:02:10,321
حسنا، دعونا نرى.

867
01:02:14,600 --> 01:02:16,322
-مرحبًا!
-مرحبًا!

868
01:02:20,200 --> 01:02:22,040
- هارون.
- ما هو الخطأ؟

869
01:02:22,360 --> 01:02:25,080
- هذا الرجل ينظر إلينا، هاه.
- أي رجل؟

870
01:02:25,400 --> 01:02:27,840
ذاك هناك أو ذاك هناك،
أعتقد أنهم معا.

871
01:02:27,841 --> 01:02:28,841
تعال.

872
01:02:29,842 --> 01:02:30,842
أعتقد أننا يجب أن نوسعها يا أخي.

873
01:02:31,240 --> 01:02:34,680
نعم، دعونا تمديده. مرحبا اخي.

874
01:02:34,681 --> 01:02:35,681
مرحبًا!

875
01:02:39,682 --> 01:02:42,682
شكرًا لك! شكرًا لك!

876
01:02:42,683 --> 01:02:44,683
سهم! سهم!

877
01:02:46,684 --> 01:02:47,684
الرقص، الرقص؟

878
01:02:49,640 --> 01:02:54,440
لا، لا أعرف.
أنا لا أعرف كيف أرقص، لا أرقص.

879
01:02:55,241 --> 01:02:56,241
لا رقص؟ سهم.

880
01:02:57,242 --> 01:02:58,242
شو مي

881
01:02:58,243 --> 01:02:59,900
-شو مي
-شو مي

882
01:03:00,901 --> 01:03:03,901
-شو مي
-شو مي

883
01:03:04,243 --> 01:03:05,243
نوري...

884
01:03:05,244 --> 01:03:10,244
نوري؟ نوري، لا تملك.

885
01:03:10,245 --> 01:03:11,245
ني ووف؟

886
01:03:13,246 --> 01:03:15,246
ني هاف، مرحبا ني هاف نوري.

887
01:03:15,247 --> 01:03:16,247
لا يوجد.

888
01:03:18,280 --> 01:03:21,040
أهلا أخي نصرت؟ اليانصيب واحد
لقد حصلت على وظيفة.

889
01:03:21,200 --> 01:03:26,300
ها يا عثمان، لم أفهم أيضًا. نصف
عرضت عليه السعر وقبل.

890
01:03:26,360 --> 01:03:30,760
- وإخوانه، من هو هذا؟
- إنه مجرد أحمق، لا يهم.

891
01:03:30,900 --> 01:03:32,280
أنت تجمع الأطفال بشكل جيد.
توزيع بخير؟

892
01:03:32,281 --> 01:03:33,281
حسنًا يا أخي! في الحال.

893
01:03:33,300 --> 01:03:34,281
عثمان!

894
01:03:35,282 --> 01:03:36,282
تفضل يا أخي تفضل؟

895
01:03:36,300 --> 01:03:37,760
في نهاية هذا، هناك شيء بالنسبة لك
سأصنع الجمال

896
01:03:37,800 --> 01:03:40,400
شكرا لك أخي، على الفور أخي.
شكرًا.

897
01:03:44,501 --> 01:03:47,401
[موسيقى الديسكو]

898
01:04:09,960 --> 01:04:11,760
-> ماذا يحدث، ماذا يحدث؟
- بطيء!

899
01:04:12,761 --> 01:04:14,761
[يضحك]
يا لك من رجل غريب.

900
01:04:15,761 --> 01:04:17,761
رقص رقص رقص!

901
01:04:17,762 --> 01:04:18,762
انتظر، سوف يأتي إلى رأسي.

902
01:04:20,720 --> 01:04:24,280
تم الانتهاء من العملية. اليابانية
لقد حصلت عليه.

903
01:04:24,600 --> 01:04:28,200
- أين كنت لمدة ساعتين؟
- نحن نمارس الأعمال التجارية.

904
01:04:28,520 --> 01:04:30,950
- لقد أخذت الأخت اليابانية.
- صيني صيني .

905
01:04:31,121 --> 01:04:33,121
نعم الصين.

906
01:04:33,520 --> 01:04:34,450
أنا ألتان، أخي.

907
01:04:35,721 --> 01:04:36,721
ها ألتان، شو مي

908
01:04:39,680 --> 01:04:45,560
- أخي أخي، أخي سيء، سيء!
- بالطبع بالطبع.

909
01:04:49,561 --> 01:04:50,561
انا ذاهب، شكرا لك.

910
01:04:54,600 --> 01:04:58,880
أب! هذا يكفي، لا تتعب نفسك، الباقي
أنا أعجن.

911
01:04:59,280 --> 01:05:03,120
كم متعب! الشخصية الخاصة
نحن نعجن من أجل متعتنا.

912
01:05:03,560 --> 01:05:06,920
إذا تعبت هل سأخجل منك؟

913
01:05:07,320 --> 01:05:09,360
- لا يا أبي التوبة.
- أبي، الهاتف.

914
01:05:09,720 --> 01:05:13,480
- من هذا؟ مش قلت مشغول؟
- عثمان، من بودروم.

915
01:05:13,920 --> 01:05:19,680
عثمان؟ لا، دعني أرى.
مرحبًا؟ السلام عليكم أخبرني يا عثمان.

916
01:05:20,000 --> 01:05:23,487
أخي، نصرت هي رقم واحد هنا
إنه يقلب الأمر، أنا أشعر بالشعر يا أخي.

917
01:05:25,180 --> 01:05:27,100
5-6 حقائب من شخص من اسطنبول...

918
01:05:27,111 --> 01:05:31,040
...وجد بضاعة بنصف السعر.
قال لي وزعها. فقط لعلمك.

919
01:05:32,440 --> 01:05:36,360
مفهوم. شكرا لك عزيزي،
نجد المصدر.

920
01:05:36,840 --> 01:05:40,680
لا تتخلى عن هذا أيضا.
دعونا كزة حولها قليلا.

921
01:05:40,681 --> 01:05:42,681
هيا، ابتسم، شكرا لك، هيا،
وداعا

922
01:05:45,280 --> 01:05:47,400
حسن! ابحث عن آبو وسليمان.
دعهم يقومون بجولة في جميع المستودعات.

923
01:05:47,720 --> 01:05:50,120
أمر طاهر بابا أيضا. هل هناك أي تسرب...

924
01:05:50,121 --> 01:05:54,500
.. دون علمنا
دعهم يعرفون ما إذا كانت الشحنة قد تم أم لا. تعال!

925
01:05:54,520 --> 01:05:56,121
طيب يا أبي.

926
01:06:31,122 --> 01:06:33,122
[رنات الهاتف]

927
01:06:36,000 --> 01:06:39,360
مرحبا؟
سيد؟

928
01:06:39,361 --> 01:06:44,361
طنين النحل، طنين، طنين...
ما الأمر يا ايلا؟

929
01:06:44,362 --> 01:06:45,362
[أصوات الزيز]

930
01:06:45,363 --> 01:06:47,100
كيف حالك يا جميلة؟
هل أيقظتك؟

931
01:06:49,101 --> 01:06:50,101
ها؟

932
01:06:51,102 --> 01:06:52,102
ماذا تفعل؟

933
01:06:55,103 --> 01:06:57,424
لأقول أحبك
اتصلت يا عزيزي.

934
01:06:58,425 --> 01:07:00,425
كافٍ! أين أنت؟

935
01:07:00,426 --> 01:07:02,426
أنا هنا يا عزيزي.
نحن نعمل. سوف نأتي.

936
01:07:05,168 --> 01:07:06,427
أفتح الشريط عند عودتي.

937
01:07:08,160 --> 01:07:11,632
لكني أغلقه
ألتان، أنا آسف.

938
01:07:12,633 --> 01:07:13,533
أيلا!

939
01:07:28,534 --> 01:07:30,534
[سرقة الورق]

940
01:07:39,360 --> 01:07:43,514
مرحبا! الاخ طاهر . نحن نعد.
وهو مع الأخ راسم.

941
01:07:44,880 --> 01:07:47,872
- هل بقي مكان آخر؟
- لا.

942
01:07:48,200 --> 01:07:50,591
لا يا أبي. هنا أيضا
نحن نحسب.

943
01:07:50,595 --> 01:07:54,333
أنظر إلي آبو! إذا كان هو التسرب، بالتأكيد
هذه المرة سيدفع الشاذ الثمن.

944
01:07:54,334 --> 01:07:56,597
- هل هو بخير؟
- أفهم يا أبي.

945
01:08:16,598 --> 01:08:18,598
[أصوات الزيز]

946
01:08:30,599 --> 01:08:31,599
أخي!

947
01:08:37,600 --> 01:08:38,600
أخ!

948
01:08:46,120 --> 01:08:47,796
أخي، أخي؟

949
01:08:47,797 --> 01:08:48,797
قفز؟

950
01:08:49,798 --> 01:08:51,100
هل رأيت أخي؟

951
01:08:51,120 --> 01:08:54,150
ووو! أخوك مع شخص آخر
أخذت غرفة.

952
01:08:54,680 --> 01:08:56,365
- مع شخص آخر؟
- نعم مع شخص آخر.

953
01:08:56,400 --> 01:08:58,919
لماذا؟

954
01:08:58,920 --> 01:09:02,420
لا أعرف. اذهب واسأله. في 314.

955
01:09:06,920 --> 01:09:08,920
يا إلهي!

956
01:09:18,921 --> 01:09:20,921
ماذا يحدث هنا بحق الجحيم؟

957
01:09:21,440 --> 01:09:23,791
أوه لا، ألتان!

958
01:09:23,792 --> 01:09:28,792
مرحبًا! ألتان.
Nihamo تعني مرحبا باللغة الصينية.

959
01:09:30,160 --> 01:09:34,631
وعندما أسمع الأصوات أيضا
قلت ماذا يحدث؟ ما هذا؟

960
01:09:34,960 --> 01:09:41,433
لا تلمس... هذا صحيح. إنه يعرف وظيفته جيدًا.
الوخز بالإبر؟ أنت تفعل ذلك أيضًا يا بني.

961
01:09:41,840 --> 01:09:45,436
- لا بأس يا بني؟
- ابني راحل، انظر إلى عمتك..

962
01:09:45,840 --> 01:09:50,756
أنا أقول أنجز الأمر. إنه يعرف وظيفته جيدًا.
ينظر. سأقول شيئا آخر.

963
01:09:50,757 --> 01:09:52,757
- وو خائن.
- وو خائن.

964
01:09:53,160 --> 01:09:57,076
قول "أنا أحبك" باللغة الصينية
ألتان. وو خائن.

965
01:09:57,077 --> 01:09:58,077
هزها، هزها، يا جميلتي.

966
01:09:59,400 --> 01:10:03,871
- واو، الصينية هاه؟
- بالطبع ألتان. نحن نفاد الوقت. انه يغادر.

967
01:10:04,280 --> 01:10:07,877
حسنا، دعونا نرى. كونيتشيوا
عمة هيا، نحب بعضنا البعض.

968
01:10:08,878 --> 01:10:09,878
وداعا، ألتان.

969
01:10:11,879 --> 01:10:12,879
وو خائن.

970
01:10:23,880 --> 01:10:24,880
الأخ نوري!

971
01:10:25,881 --> 01:10:26,881
أخ؟

972
01:10:31,882 --> 01:10:33,882
الأخ نوري؟ الأخ نوري؟

973
01:10:36,883 --> 01:10:37,883
سيد راسم!

974
01:10:39,884 --> 01:10:40,884
السيد راسم؟

975
01:10:42,885 --> 01:10:43,885
سيد راسم! سيد راسم!

976
01:10:45,320 --> 01:10:50,075
- هل أنت حقا تحب الفتاة الآن؟
- قلنا وو خائن.

977
01:10:50,400 --> 01:10:55,633
- رائع! لقد تعلمت اللغة الصينية في دقيقتين.
-> ألتان السفينة تغادر.

978
01:10:55,960 --> 01:10:59,318
- لوح وداعا يا بني.
- هل أهزها؟

979
01:11:03,319 --> 01:11:04,319
[صافرة السفينة]

980
01:11:04,080 --> 01:11:07,240
أنظر إليك. هيا، هيا.

981
01:11:15,720 --> 01:11:19,440
هذا يكفي. صه!
حسنًا، سأرسلك إلى الصين.

982
01:11:19,680 --> 01:11:22,080
- سأرسلها، تعال.
- للصين؟

983
01:11:22,081 --> 01:11:24,960
- كيف بحق الجحيم؟
- على أي حال. بالسفينة، بالطائرة.

984
01:11:25,360 --> 01:11:27,910
- يمشي.
- أين المنجر؟

985
01:11:28,400 --> 01:11:30,440
لقد قمت بحل مشكلة Magir بهذه الطريقة...

986
01:11:30,480 --> 01:11:33,760
..يتوقف عقلك
سأفتح الحانة عندما أذهب إلى اسطنبول.

987
01:11:33,800 --> 01:11:37,031
كل شيء سيكون على ما يرام
تعال، أقسم.

988
01:11:47,600 --> 01:11:49,600
[تشغيل أغنية على الراديو]

989
01:11:49,800 --> 01:11:52,160
ارفع مستوى الصوت.

990
01:11:55,480 --> 01:11:58,040
ما أخبارك؟ يعشق!

991
01:11:59,920 --> 01:12:02,400
حسنا قال طفل.

992
01:12:02,801 --> 01:12:04,801
انظر إلى هذه العيون.

993
01:12:04,960 --> 01:12:08,600
انظر هناك. أنظر إلى الجمال،
انظر إلى العيون، ألتان.

994
01:12:09,000 --> 01:12:11,960
العين ليست عين.
هناك سطرين هناك.

995
01:12:12,240 --> 01:12:17,840
يا أخي الوضع بالفعل على هذا المنوال
الأمر برمته يسير على هذا المنوال.

996
01:12:18,880 --> 01:12:20,480
أحب ولكن من؟

997
01:12:21,000 --> 01:12:25,510
احلى شخص. كيف يجب أن أقول ذلك؟
أنظر إليك، أنظر إلى السطور!

998
01:12:30,511 --> 01:12:32,511


999
01:12:32,512 --> 01:12:34,512


1000
01:12:34,513 --> 01:12:38,513
سوبرمان، كن سوبرمان
في بعض الأحيان يكون ذلك ضروريا.

1001
01:12:38,514 --> 01:12:42,514


1002
01:12:42,515 --> 01:12:47,515


1003
01:12:47,516 --> 01:12:51,516


1004
01:12:53,500 --> 01:12:55,570


1005
01:12:58,471 --> 01:12:59,471
أنا في الحب.

1006
01:12:59,475 --> 01:13:04,471


1007
01:13:04,472 --> 01:13:08,472


1008
01:13:28,800 --> 01:13:31,200
[رنات الهاتف]

1009
01:13:36,320 --> 01:13:40,960
سيد؟ نعم، هذا أنا.
من أنت؟

1010
01:13:41,200 --> 01:13:44,240
طاهر بابا. تحياتي يا أبي.
يعتبر.

1011
01:13:44,520 --> 01:13:48,718
هل نسيت صوتنا الآن يا نصرت؟
هل أسست إمبراطورية خاصة بك؟

1012
01:13:48,800 --> 01:13:52,920
...أو في ذلك المكب؟
-اللعنة، لم أتمكن من سماع صوتك فجأة...

1013
01:13:53,000 --> 01:13:56,600
- ...طاهر بابا.
- تمت سرقة بضائع من أحد مستودعاتنا في نصرت.

1014
01:13:56,720 --> 01:14:00,560
حوالي 6-7 أكياس.
كنت سأخبرك.

1015
01:14:01,320 --> 01:14:04,441
آبو وسليمان الليلة الماضية
لقد اتخذوا القرار.

1016
01:14:04,760 --> 01:14:08,600
- إذا حدث لك ذلك، اتصل بي.
- ماذا تقصد يا أبا طاهر؟

1017
01:14:09,000 --> 01:14:11,000
سيتم اعلامك على الفور.

1018
01:14:11,080 --> 01:14:14,360
ما حدث لكم هو لنا أيضا.
لقد انتهى الأمر تقريبًا يا أبي.

1019
01:14:15,560 --> 01:14:19,360
تحياتي يا أبي. يعتبر.
أقبل يديك يا أبي.

1020
01:14:23,800 --> 01:14:26,400
- سيليل!
-> تفضل أخي .

1021
01:14:27,760 --> 01:14:29,152
<- اجلس.

1022
01:14:30,880 --> 01:14:33,040
- ذلك الشاذ الذي يجلب لنا البضائع.
- لذا؟

1023
01:14:33,401 --> 01:14:36,241
لقد سرق ممتلكات طاهر بابا و
لقد باعها لنا ابن الكلب.

1024
01:14:36,360 --> 01:14:38,200
ماذا يقول طاهر بابا؟

1025
01:14:38,280 --> 01:14:40,520
فإذا سقط هناك
يقول اسمحوا لي أن أعرف.

1026
01:14:41,080 --> 01:14:44,800
هيا يا سيليل، دعونا نجد ذلك الرجل.
لو أدرك طاهر بابا الموقف...

1027
01:14:44,840 --> 01:14:48,200
...هذه المرة سوف يقتلني!
هيا، العثور على الرجل.

1028
01:14:54,560 --> 01:14:56,560
الأخوين ألتان ونوري كاملي...

1029
01:14:56,720 --> 01:14:59,880
...حياته الجديدة من الآن فصاعدا
لقد بدأت من الآن فصاعدا يا أستاذ.

1030
01:15:00,680 --> 01:15:03,431
-Aşık، هل تستمع لي؟
- أنا أستمع.

1031
01:15:03,640 --> 01:15:07,195
أنا أقول لك خطة، استمع.
ماذا تفعل؟

1032
01:15:07,400 --> 01:15:09,600
أنا آكل البطيخ على الطريقة الصينية.

1033
01:15:10,040 --> 01:15:14,509
يستمع. واحد؛ أنا أفتح الشريط.
اثنين؛ أنا أقوم بالتعويض مع أيلا.

1034
01:15:14,600 --> 01:15:17,440
سافر؛ سآخذ والدي معي
انتهت الحادثة.

1035
01:15:17,920 --> 01:15:22,360
مبالغة. قل حظا سعيدا يا ابني.
لقد سئمت من خططك.

1036
01:15:22,480 --> 01:15:25,520
ها هي الخطة يا بني. أنت لا تعرف ذلك
أنا رجل مختلف تماما الآن.

1037
01:15:25,561 --> 01:15:27,801
وسوف أنقذك أيضا.

1038
01:15:34,280 --> 01:15:36,633
ألتان انهض، دعنا نذهب يا بني
لدينا طريق طويل لنقطعه.

1039
01:15:36,720 --> 01:15:40,840
انتظر دقيقة! شاب اجتماعي
ووجهه الوسيم تولجا بايكال..

1040
01:15:40,880 --> 01:15:43,280
...من قبل قطاع الطرق في المدينة
تم نقله إلى المستشفى.

1041
01:15:43,720 --> 01:15:46,440
نجل قطب الشحن الشهير
أثناء نقل تولجا بايكال إلى المستشفى..

1042
01:15:46,480 --> 01:15:48,640
..."عاجلا أم آجلا سوف نجد الأشخاص الذين فعلوا ذلك.
سنحاسبك..

1043
01:15:48,641 --> 01:15:50,960
…لن نسمح لهم أن يفلتوا من العقاب”.
لقد وجه تهديدات.

1044
01:15:51,600 --> 01:15:55,440
الآن هم في أفواهنا!
لقد خدعونا!

1045
01:15:55,680 --> 01:15:59,200
- من هو تولجا بايكال؟
-من هو تولجا بايكال؟

1046
01:16:05,400 --> 01:16:07,193
ما الأمر تولغا؟

1047
01:16:07,394 --> 01:16:10,594
[طلقات نارية]

1048
01:16:15,160 --> 01:16:17,909
ماذا تفعل
هل تعتقد؟

1049
01:16:19,720 --> 01:16:22,349
هل أنا أطلق النار عليك؟

1050
01:16:27,240 --> 01:16:31,232
هل تعرف ذلك الطفل الذي أنت مهووس به؟
الآن سوف يقدمونها لنا.

1051
01:16:33,080 --> 01:16:36,755
أعتقد أنه لا ينبغي لنا أبدًا الذهاب إلى إسطنبول أو أي شيء آخر.
دعونا نهرب إلى اليونان.

1052
01:16:36,880 --> 01:16:39,558
- ليس لدينا جواز سفر، لا تكن سخيفا.
- ما جواز السفر؟

1053
01:16:39,600 --> 01:16:43,000
... أتوسل إليه أن يأخذها إلى ناقلة.
ميمي السفينة ، أيا كان ...

1054
01:16:43,200 --> 01:16:48,280
- وماذا عن زوجتك؟ هل انت مجنون؟
- دعنا نذهب فقط. اقسم بالله.

1055
01:16:48,800 --> 01:16:52,111
- ماذا سيحدث لأيلا يا بني؟
- سآخذ إزالة أيلا في وقت لاحق.

1056
01:17:07,760 --> 01:17:10,480
دعونا ندخل اسطنبول
نحن في أحضان الرجال..

1057
01:17:10,521 --> 01:17:13,521
... أقول ذلك بوضوح
أنا لك.

1058
01:17:17,760 --> 01:17:20,996
لقد غاب عن ذهني تماما.
لا يمكن أن يكون هذا القدر.

1059
01:17:22,880 --> 01:17:27,439
ماذا تنتظر؟
توجه إلى رجل العالم!

1060
01:17:28,400 --> 01:17:30,360
بسببك!

1061
01:17:33,960 --> 01:17:35,400
يا للعار!

1062
01:17:35,840 --> 01:17:38,160
لقد دمرت كل عملي!

1063
01:17:38,560 --> 01:17:41,240
كم أنا الآن؟
لقد كنت شخصًا مبتهجًا.

1064
01:17:41,720 --> 01:17:44,000
إنه مثل زيت الزيتون
لا تحصل على القمة!

1065
01:17:44,640 --> 01:17:47,761
لقد جلبت لي كل المشاكل
لقد فتحته. شر!

1066
01:17:51,280 --> 01:17:55,280
اسمحوا لي أن أضع كل خططي، كلها
دعني أنهي عملي..

1067
01:17:57,000 --> 01:18:00,120
اللعنة، كل أعمالي حقيقية.
لقد كان مدمرًا ومدمرًا.

1068
01:18:00,400 --> 01:18:02,920
لقد كان السيد تولجا، لا أعرف من هو.

1069
01:18:02,960 --> 01:18:06,114
واو لمدة ساعة
كان من الجيد النظر إلى الصورة.

1070
01:18:07,080 --> 01:18:11,314
- لقد انفصلوا، هاه. هل كان هناك أحد معه؟
- كان هناك رجل آخر. لقد كان أخوه.

1071
01:18:11,720 --> 01:18:15,520
- أخيه؟ ما اسمه؟
- نوري. وكانت معه أيضًا فتاة صينية.

1072
01:18:15,560 --> 01:18:19,080
- هل هو صيني؟ أي نوع من الشبكة هذا؟
- لا أعرف يا أخي نصرت.

1073
01:18:19,120 --> 01:18:22,240
- إذن هل تعرف أين ذهبوا؟
- أعتقد إلى اسطنبول.

1074
01:18:22,280 --> 01:18:25,399
إلى اسطنبول؟ اذهب سيليل!

1075
01:18:30,600 --> 01:18:33,120
<- ما هذه يا ساعة؟
- من ذاك؟

1076
01:18:33,680 --> 01:18:35,800
<- حافلة صغيرة، انظر.

1077
01:18:37,480 --> 01:18:39,120
لا تكن سخيفا.

1078
01:18:39,600 --> 01:18:43,752
-> يا بني، منذ أن انطلقنا
ده بعدنا والله شوفه.

1079
01:18:43,800 --> 01:18:47,000
يا بني، لا تكن هراء، لا تهمس
لا تزعج عقلي أيضا.

1080
01:18:47,120 --> 01:18:50,440
- أنا أتضخّم، والله لا أفهم.
- ألا ينبغي أن يكون هناك ناقلات؟

1081
01:18:51,240 --> 01:18:54,680
<- في سبيل الله لا تصيبني بالجنون.
- لا أعرف.

1082
01:18:56,600 --> 01:19:00,240
<- رأسي يؤلمني بالفعل.
- يا لك من رجل.

1083
01:19:01,640 --> 01:19:05,080
- هل عاد؟
- لا عزيزتي. ماذا أعرف؟

1084
01:19:10,760 --> 01:19:13,760
اثنين من البلهاء الغزاة
لقد فقدت سيارتك أيضاً..

1085
01:19:14,000 --> 01:19:17,040
...حتى يخرج الحمار من الماء
بعد الضرب الجيد..

1086
01:19:17,120 --> 01:19:21,279
...لقد دخلت الصحف! انظر هنا
وقال أيضا بعض الكلمات القمامة.

1087
01:19:23,000 --> 01:19:25,872
"ابن ملك الشحن
إنه يسعى للانتقام".

1088
01:19:26,800 --> 01:19:30,916
لقد كنا حميرًا بشرفنا منذ سنوات.
نحن نعمل بهذه الطريقة، وهذا السيد...

1089
01:19:30,960 --> 01:19:33,480
..يجلس لوحده
إنه يلعب بالمافيا.

1090
01:19:33,680 --> 01:19:36,440
هل هذه كذبة؟ مسلحين بالسلاح
هل ستطلق النار على رجل؟

1091
01:19:36,481 --> 01:19:38,200
أبي، أنا لم أقل أي شيء من هذا القبيل.

1092
01:19:38,600 --> 01:19:42,400
- هذا ما تكتبه الصحف.
- أحسنت، لكنهم ضربوه جيدًا...

1093
01:19:42,720 --> 01:19:45,600
...انه جيد.
- أبي، لا تفعل ذلك، أنت أيضا.

1094
01:19:45,640 --> 01:19:47,960
لقد وجدنا السيارة، حسناً.
هذه المسألة مغلقة.

1095
01:19:48,000 --> 01:19:51,588
<- بالطبع سيكون مغلقا، ماذا سيحدث؟
لقد تحدثنا عن ما يكفي بالفعل.

1096
01:19:56,589 --> 01:19:57,589
شكر.

1097
01:19:59,640 --> 01:20:04,350
ألتان: يا بني، لقد جئنا إلى هنا على سبيل المزاح.
الى اسطنبول. ألا يجب أن نذهب على الإطلاق؟

1098
01:20:04,520 --> 01:20:06,600
نوري: لا أعرف.
- كيف لا تعرف؟

1099
01:20:06,640 --> 01:20:08,760
ألتان: ورجال تولجا
إنه يتصل.

1100
01:20:08,801 --> 01:20:12,161
الشرطة تلاحقنا بالتأكيد.
لعنة الله علي، انظر.

1101
01:20:15,240 --> 01:20:18,311
أنظر إلي، نحن نمزح فقط
ماذا سنفعل في اسطنبول؟

1102
01:20:18,360 --> 01:20:20,600
- لا أعرف.
- كيف لا تعرف؟

1103
01:20:21,480 --> 01:20:23,880
في سبيل الله، أعرف شيئا.

1104
01:20:24,400 --> 01:20:26,000
لا أعتقد أننا يجب أن نذهب يا بني.

1105
01:20:26,120 --> 01:20:28,000
أنا لا أعرف، ألتان.

1106
01:20:28,120 --> 01:20:31,080
أنظر، هذا الرجل لديه تولغا، لديه ضابط شرطة،
لا أعرف.

1107
01:20:31,161 --> 01:20:33,640
كلهم يأتون بعدنا
لعنني الله.

1108
01:20:33,720 --> 01:20:36,240
إنه أمر عرجاء بالنسبة لنا حتى أن نقف هنا.

1109
01:20:36,521 --> 01:20:38,201
ماذا سنفعل؟

1110
01:20:42,080 --> 01:20:44,912
- هل نذهب إلى والدي؟
- ماذا سنفعل مع والدي؟

1111
01:20:45,000 --> 01:20:48,000
كيف وماذا سنفعل؟ نحن نختبئ.
لا أحد يعرف.

1112
01:20:48,280 --> 01:20:50,400
هل يعرف أحد من المستودع
منزل والدي، نو.

1113
01:20:50,880 --> 01:20:53,521
ولم أتصل بالمستودع أيضًا.
أنا لا أعرف، ألتان.

1114
01:20:53,840 --> 01:20:57,879
- دعونا نبقى الليلة عند والدي.
قلت - لا أعرف يا ألتان.

1115
01:20:58,160 --> 01:21:00,160
يا صاح، إنه مكان آمن للغاية.
نبقى عند والدي.

1116
01:21:00,201 --> 01:21:02,160
ثم تتصل؟
ماذا تفعل، إذا كنت ذاهبا، اذهب.

1117
01:21:02,200 --> 01:21:04,720
الجميع يهتمون بشؤونهم.
سنضع خطة، حسنًا؟

1118
01:21:08,800 --> 01:21:13,231
- ما هذه الأحذية؟ هل هناك ضيوف؟
- هذه أحذية نسائية.

1119
01:21:13,360 --> 01:21:16,760
-هل الأب لديه طقوس العربدة في الداخل؟
- دعونا نرى، سنكتشف ذلك.

1120
01:21:16,801 --> 01:21:19,321
- يرحمك الله.
- كان رجلاً صالحاً رحمه الله.

1121
01:21:19,880 --> 01:21:22,348
- أخي عاكف، ما الأمر؟
- تعازي.

1122
01:21:22,400 --> 01:21:24,720
- ماذا؟
- قمنا بدفن الفقيد اليوم.

1123
01:21:24,761 --> 01:21:26,521
لا تفعل ذلك يا أخي.

1124
01:21:26,600 --> 01:21:28,360
يأتي أحد أبنائه من حين لآخر
من شأنه أن يزعج الرجل.

1125
01:21:29,361 --> 01:21:30,361
عزائي يا ابني.

1126
01:21:33,240 --> 01:21:36,198
- ألم تعلم بالأمر؟
- لا، نعم.

1127
01:21:36,520 --> 01:21:41,200
- كان يتحدث عنك دائمًا، دائمًا.
- تعازي.

1128
01:21:51,200 --> 01:21:53,120
يا بابا اه!

1129
01:22:00,000 --> 01:22:01,560
لقد رحل، هاه؟

1130
01:22:21,040 --> 01:22:26,592
- ماذا تفعل؟
- أنا أبحث.

1131
01:22:37,720 --> 01:22:41,349
- لا تقلق يا بني.
- والدي مات.

1132
01:22:41,680 --> 01:22:46,695
ألتان، هذه هي الطريقة التي يعمل بها.
لا تبكي، لا تحزن، هيا.

1133
01:22:46,730 --> 01:22:48,815
كيف مات والدي؟

1134
01:22:48,880 --> 01:22:52,749
يا بني، الناس يولدون ويموتون.
هذه هي الطريقة التي تعمل بها.

1135
01:22:52,750 --> 01:22:55,950
[ينتحب]

1136
01:22:56,200 --> 01:23:00,478
- هيا، لا تبكي، لا تبكي. لا تقلق.
- كيف يموت والدي؟

1137
01:23:00,579 --> 01:23:02,980
حسنا، حسنا.

1138
01:23:07,936 --> 01:23:10,321
هيا ألتان.

1139
01:23:18,477 --> 01:23:19,994
[إغلاق باب السيارة]

1140
01:23:31,540 --> 01:23:35,016
- أخي ماذا حدث هنا؟
- لا أفهم.

1141
01:23:35,100 --> 01:23:38,453
أنظر إلي، أنا مشعر.
أعتقد أننا يجب أن نمضي قدما، هاه؟

1142
01:23:38,863 --> 01:23:41,582
[صوت من الباب]
اللعنة! اللعنة!

1143
01:23:41,617 --> 01:23:44,814
- الأخ نوري أين أنت؟
- ابن سيركان، هل هناك شيء خاطئ؟

1144
01:23:44,860 --> 01:23:49,201
- ليس هناك مشكلة يا أخي، نحن نجتمع فقط.
- ما هي التعبئة بحق الجحيم، هل يتم نقل المستودع؟

1145
01:23:49,236 --> 01:23:51,486
أخي نوري، أنت لا تساوي شيئا.
أعتقد أنه ليس لديك أي أخبار؟

1146
01:23:51,487 --> 01:23:53,868
- ما الذي تتحدث عنه؟
- ألم تسمع عن راسم بك؟

1147
01:23:53,903 --> 01:23:57,128
- إنه غاضب مني، أليس كذلك؟
- لم يكن غاضبا، مات.

1148
01:23:57,129 --> 01:23:59,115
هاه؟ ماذا؟

1149
01:23:59,150 --> 01:24:01,782
أقسم. أقسم يا أخي.
لقد انتحر، ألم تسمع؟

1150
01:24:01,817 --> 01:24:05,433
اذهب يا أخي، اذهب. حان دورنا
دعونا نهرب قبل أن يأتي. اذهب، اذهب يا أبي.

1151
01:24:08,620 --> 01:24:11,388
انظر إلى حظك.
لقد عدنا وكان الجميع قد ماتوا، هل هذا جيد؟

1152
01:24:11,400 --> 01:24:16,338
<- وأتساءل لماذا انتحر ذلك الرجل؟
أوه لقد رحل أبي أيضاً، آه!

1153
01:24:16,420 --> 01:24:18,581
-> لقد تحطمنا يا أخي.
تحطمت.

1154
01:24:18,582 --> 01:24:22,580
-> وقد تشاجرنا في المرة الماضية.
يبدو أنها كانت آخر مرة رأينا فيها بعضنا البعض.

1155
01:24:28,033 --> 01:24:32,729
[يفتح الباب]
ادخل يا أخي.

1156
01:24:34,300 --> 01:24:39,600
- أليس هناك أيلا؟
- إنه نائم الآن، اجلس لبعض الوقت. ايلا؟

1157
01:24:52,640 --> 01:24:57,813
ماذا يحدث هنا يا ألتان؟
أعتقد أنك وجدت أخيرا طريقك إلى المنزل؟

1158
01:24:58,020 --> 01:25:00,873
- مرحباً بك أخي نوري.
- ما الأمر يا آيلا؟

1159
01:25:00,940 --> 01:25:05,061
- والدي مات يا ابنتي.
- هل تعلمت ذلك للتو؟ يجب أن تكون حزينا جدا.

1160
01:25:05,096 --> 01:25:07,829
جي.
بالطبع كنا حزينين.

1161
01:25:10,520 --> 01:25:14,442
- أين أنت؟
- نحن نعمل يا عزيزتي.

1162
01:25:16,040 --> 01:25:18,375
ما تلك الحزمة يا ألتان؟

1163
01:25:18,376 --> 01:25:23,845
ووو! الوخز بالإبر إلى سين بودروم
أعتقد أنك تعتقد أننا ذهبنا للقيام بذلك.

1164
01:25:23,880 --> 01:25:25,927
<- نحن نقوم بالأعمال التجارية.

1165
01:25:26,400 --> 01:25:28,503
هذه الأموال لنا، أيلا.

1166
01:25:28,542 --> 01:25:32,309
أين وجدت هذه العملات؟
هل سرقتها مرة أخرى؟

1167
01:25:32,340 --> 01:25:37,236
يا إلهي ماذا يسرق بحق الجحيم؟
قلنا أننا نقوم بأعمال تجارية. أنا أفتح الشريط.

1168
01:25:37,240 --> 01:25:40,718
- إنهم مزيفون.
<-شكرا لك أيلا.

1169
01:25:40,730 --> 01:25:43,290
يا فتاة، نحن نفتح الحانة.
أنت لا تستمع.

1170
01:25:43,304 --> 01:25:46,279
الابن، توقف. لا توجد أشرطة أو المريخ الآن.
ننسى الشريط أو شيء من هذا.

1171
01:25:46,280 --> 01:25:49,434
سوف نأخذ هذا المال
سنأخذها إلى هذا الرجل الذي يُدعى تولجا.

1172
01:25:49,435 --> 01:25:50,435
سيد؟

1173
01:25:50,460 --> 01:25:54,724
سوف نأخذ هذا المال إلى هذا الرجل الذي يدعى تولجا.
أقول كتعويض عن السيارة.

1174
01:25:54,759 --> 01:25:58,446
- وبذلك تحل المشكلة من جذورها.
- هل أنت مجنون؟

1175
01:25:58,453 --> 01:26:01,588
بكت والدتي من أجل هذا المال. الشريط
سأفتحه، فقط اتركه. ما هو لك!

1176
01:26:01,591 --> 01:26:05,007
هذا يكفي يا أخي! هذا يكفي!
لقد ضربت شريط، شريط، شريط.

1177
01:26:05,042 --> 01:26:09,503
اي شريط؟ الرجال يلاحقوننا
سيقتلونك يا ابني. ألا تفهم؟

1178
01:26:09,920 --> 01:26:14,813
أحضر لي شيئا.
أنا نتن بالفعل.

1179
01:26:15,880 --> 01:26:18,316
<- ماذا علي أن أفعل؟
هل يجب أن أعطيك قميصًا؟

1180
01:26:18,680 --> 01:26:21,521
دعونا نعطي المال
دعونا ننهي هذا ألتان.

1181
01:26:21,560 --> 01:26:24,484
اعمل بجد، خذه إلى العالم
أعطها لرجلك

1182
01:26:24,520 --> 01:26:26,727
دعونا نجد صيغة أخرى، هيا.

1183
01:26:26,728 --> 01:26:29,473
<- التان! ما الأمر يا بني؟ أين أنت؟
- ما الأمر، هالوك؟

1184
01:26:29,508 --> 01:26:31,783
كيف حالك؟
أخي، إنتظر ثانية.

1185
01:26:31,818 --> 01:26:34,761
- أين أنت هكذا؟
- لا شيء، نحن نعمل.

1186
01:26:34,796 --> 01:26:36,859
- ماذا حدث لذلك؟
- أي وظيفة؟

1187
01:26:36,860 --> 01:26:40,436
كنت تقول دواء، دواء، هذا كذب.
آمل أنه لم يقع في أي مشكلة.

1188
01:26:40,480 --> 01:26:43,549
- لا يا بني ما علاقة الأمر بالموضوع؟
- كان هناك رجلان يحققان معك هنا.

1189
01:26:43,580 --> 01:26:47,346
- رجلين؟ من هو ابني؟
- لا أعلم، لقد سألوا أصدقائي.

1190
01:26:47,380 --> 01:26:49,456
- اللعنة!
- ماذا حدث بحق الجحيم؟

1191
01:26:49,460 --> 01:26:52,789
حسنًا، لا شيء.
هيا، شكرا لك. أخ!

1192
01:26:55,080 --> 01:26:57,449
-> الرجال يبحثون عنا.
<-قلت لك يا بني.

1193
01:26:57,484 --> 01:26:59,821
<- أقول دعونا نأخذ المال على الفور.
أخي، استمع!

1194
01:26:59,856 --> 01:27:01,121
-> إلى أين سنأخذها؟

1195
01:27:01,130 --> 01:27:03,891
<-دعونا نذهب إلى المستشفى.
كان فم الرجل وأنفه في حالة من الفوضى.

1196
01:27:03,900 --> 01:27:07,256
- كيف لا تعرف فيفزي؟
- لا أعرفه والله يا أخي.

1197
01:27:07,260 --> 01:27:10,309
- لم يسبق لي أن رأيت شخصًا اسمه ألتان.
- لا تدفعه إلى الجنون.

1198
01:27:10,360 --> 01:27:13,601
- أعطى اسمك وتحدث معي.
- أعتقد أنه سمع ذلك من مكان ما.

1199
01:27:13,620 --> 01:27:17,393
- أقسم أنني لم أره.
- أيها الوغد.

1200
01:27:17,400 --> 01:27:21,400
- هل استخدم اسما مستعارا يا أخي؟
- يمشي.

1201
01:27:21,740 --> 01:27:24,777
حتى لو كان يرتدي وجهاً مزيفاً
سوف أجد ذلك الشاذ.

1202
01:27:34,810 --> 01:27:37,505
ألتان، أعطني المال،
اسمحوا لي أن الاحتفاظ بها.

1203
01:27:37,520 --> 01:27:40,087
- وهذا أنا أيضًا، لا سمح الله.
- دعني أحتفظ به.

1204
01:27:40,088 --> 01:27:43,320
- ما مدى اهتمامك بالمال؟
- يا بني هل هذه مستشفى، هل أنت متأكد؟

1205
01:27:43,355 --> 01:27:46,133
هذا ما هو مكتوب في الصحيفة، هيا.

1206
01:27:52,755 --> 01:27:56,882
مرحبًا. مرحبا سيدة.
كنا سنلتقي بتولجا بك.

1207
01:27:56,917 --> 01:27:59,842
-> سيدي؟
<- تولجا بايكال نريد الزيارة.

1208
01:27:59,877 --> 01:28:03,722
- لقد خرج السيد تولجا من المستشفى يا سيدي.
- هل تم تسريحه؟ كيف؟

1209
01:28:03,757 --> 01:28:06,928
-> نعم يا سيدي،
لقد غادر المستشفى صباح أمس.

1210
01:28:06,963 --> 01:28:10,760
سيكون في غيبوبة،
نحن بالتأكيد بحاجة للقاء.

1211
01:28:10,795 --> 01:28:13,846
-> من أنت؟
- سيدتي، حسنًا حسنًا.

1212
01:28:13,881 --> 01:28:16,883
ألتان، امشي.
لقد تم تسريحه يا عزيزي

1213
01:28:18,260 --> 01:28:23,150
- يا إلهي. ماذا سنفعل الآن؟
- سوف نتصل.

1214
01:28:23,185 --> 01:28:25,170
- لمن؟
- إلى تولجا.

1215
01:28:25,205 --> 01:28:27,432
أين يمكن أن نجد رقمه؟

1216
01:28:27,840 --> 01:28:31,296
نجد ذلك من الدليل.
أنظر، هناك موقف سيارة أجرة هناك، قم بالمشي.

1217
01:28:33,500 --> 01:28:35,840
سيدي، الهاتف.

1218
01:28:37,468 --> 01:28:39,965
نعم؟
سيد؟

1219
01:28:40,000 --> 01:28:43,767
مرحبًا؟ سيدي، تحياتي.
لقد كنت منزعجًا جدًا بالرغم من ذلك.

1220
01:28:43,768 --> 01:28:47,420
سنقوم بتصحيح الخطأ الآن.
لدي أخبار جيدة جدا.

1221
01:28:47,455 --> 01:28:52,304
والآن يا سيدي، حدث شيء ما..
الأمر ليس كما تظن يا سيدي.

1222
01:28:52,339 --> 01:28:55,809
لقد دفعنا ثمن تلك السيارة المسروقة.
نريد أن ندفع لك، نعم.

1223
01:28:55,844 --> 01:28:59,638
على الأقل بعض منه.
لقد انتهت هذه المأساة...

1224
01:29:02,260 --> 01:29:04,501
اترك ابني وشأنه.

1225
01:29:04,502 --> 01:29:07,363
سوف يتعامل مع اللصوص لدينا
ليس لدينا الكثير من الوقت.

1226
01:29:07,398 --> 01:29:11,611
يوقعك في مشكلة أكبر
إذا كنت لا تريد ذلك، فلا تتصل بنا مرة أخرى.

1227
01:29:15,416 --> 01:29:18,783
ماذا بحق الجحيم تصرخ؟
أخي، شكرا لك.

1228
01:29:29,425 --> 01:29:32,812
- انظر إلى ذلك الرجل، لقد أغلق الهاتف في وجهي.
- ماذا يقول؟

1229
01:29:32,847 --> 01:29:35,900
يقول: "اترك ابني وشأنه".
هل هو مهووس أم ماذا؟

1230
01:29:35,935 --> 01:29:38,582
- ألم تقل: "سنعطي المال" للسيارة؟
- قلت.

1231
01:29:38,617 --> 01:29:40,564
- ماذا قال؟
- "اللعنة" قال.

1232
01:29:40,565 --> 01:29:41,465
تعال!

1233
01:29:41,500 --> 01:29:44,639
دعها تذهب، إنساها. انه لا يريد المال.
إنه يعمل بالنسبة لي.

1234
01:29:44,660 --> 01:29:48,117
لقد أنقذنا المال يا بني.
يمشي. هيهي!

1235
01:29:50,875 --> 01:29:55,007
كنا خائفين من أجل لا شيء، اسمحوا لي أن أبيع والدته.
هؤلاء الرجال لا علاقة لهم بنا.

1236
01:29:55,042 --> 01:29:58,400
- أشعر بالملل، ألتان.
- دعونا نفتح البيرة.

1237
01:29:58,735 --> 01:30:03,701
- ما الأمر، تونكاي؟ اثنين من البيرة.
- يا بني هل بقي لنا هذا المال الآن؟

1238
01:30:03,736 --> 01:30:07,193
لنا؟ لمن كان على أي حال؟
يا إلهي!

1239
01:30:09,509 --> 01:30:13,429
ألتان.
دعونا نبني قبرا لوالدي.

1240
01:30:13,464 --> 01:30:16,586
دعنا ننجز الأمر يا أخي.
دعونا ننجز الأمر من قبل ملك الأرض.

1241
01:30:19,616 --> 01:30:23,655
- ألتان، ما الأمر؟ أين أنت؟
- واو سوات، ما الأمر؟ أبي جيد.

1242
01:30:23,656 --> 01:30:25,024
مرحبًا.

1243
01:30:25,059 --> 01:30:29,865
أخي وأختي، هكذا وجدتما بعضكما البعض
وينجمان هاه؟ لا يمكنك المغادرة.

1244
01:30:29,900 --> 01:30:32,679
- لقد فقدنا والدي، سوات.
- لا تفعل ذلك؟

1245
01:30:32,680 --> 01:30:35,031
لم يكن لدينا أي فكرة.
تعازي.

1246
01:30:35,066 --> 01:30:40,276
- رحل والدي، ذهب المدير، انتهت الوظيفة.
- انتحر مدير أخي.

1247
01:30:40,311 --> 01:30:42,073
قف، قف، قف!

1248
01:30:42,074 --> 01:30:44,585
سأخبرك ماذا.
أحدهم سأل عنك اليوم.

1249
01:30:44,590 --> 01:30:47,877
لا تفعل ذلك! اللعنة تولغا
ليس لدي رجال

1250
01:30:47,879 --> 01:30:50,679
هل هم مجانين أيضاً يا بني؟
يقولون هذا، ويقولون ذلك.

1251
01:30:50,700 --> 01:30:52,636
شكرا لك، وأنا أفهم ذلك.
لقد أجريت مكالمة هاتفية...

1252
01:30:52,960 --> 01:30:56,672
<- ...لقد حللنا هذه المشكلة، شكرًا لك!
شكرا لك، سوات.

1253
01:30:58,673 --> 01:31:00,000
ألتان، ما الأمر أيها المدرب؟

1254
01:31:00,010 --> 01:31:03,591
أوه! الأخ نصرت! ما وظيفتك؟
هل لديك واحدة في اسطنبول؟

1255
01:31:03,592 --> 01:31:04,892
جئت لرؤيتك.

1256
01:31:04,900 --> 01:31:06,951
لرؤيتي؟ واو، كم هو جميل!

1257
01:31:06,952 --> 01:31:07,952
من هم؟

1258
01:31:08,040 --> 01:31:11,437
نصريتابي، من بودروم.
أنت لم تقابل. الأخ نصرت، أخي نوري.

1259
01:31:11,720 --> 01:31:14,590
- صديقي الملكي جدا سوات.
- أنا مسرور جدًا يا سيدي.

1260
01:31:14,591 --> 01:31:16,591
- شكرا لك يا أخي.
- شكرا لك أيضا.

1261
01:31:16,600 --> 01:31:19,792
- اجلس يا أبي.
- دعونا لا نجلس على الإطلاق. لقد جئنا لنأخذك.

1262
01:31:19,800 --> 01:31:21,594
ما أخبارك؟

1263
01:31:21,920 --> 01:31:24,308
لا، لا. دعنا نذهب.
سنتحدث في مكان آخر.

1264
01:31:24,309 --> 01:31:25,709
يا رجل! أنت ضيف، دع الحب يكون.

1265
01:31:26,000 --> 01:31:27,778
تونكاي، لماذا لا تجعله مشتعلا؟
شيء مالافيش!

1266
01:31:27,860 --> 01:31:31,378
لا تقلق. نحن من أجلك
لقد أعددنا شيئًا ملتهبًا وخبيثًا.

1267
01:31:31,379 --> 01:31:32,379
تعال!

1268
01:31:35,000 --> 01:31:38,709
سوات! يرجى إبلاغ أيلا
أنا لست هنا الليلة.

1269
01:31:39,720 --> 01:31:41,513
لمن تبيع البضائع لمن؟
الشواذ اللعنة!

1270
01:31:41,514 --> 01:31:43,814
يا أخي نصرت! ماذا فعلت لك؟
هل يمكن القيام بذلك؟

1271
01:31:44,080 --> 01:31:45,550
الغازولين!

1272
01:31:45,551 --> 01:31:47,551
لقد سرق ممتلكات رئيسنا وأخبرني
لقد جعلتني أقرأها..

1273
01:31:47,880 --> 01:31:49,331
- ...ماذا كنت ستفعل أيضًا؟
- أي رئيس يا أخي؟

1274
01:31:49,332 --> 01:31:50,432
اي رئيس؟

1275
01:31:50,480 --> 01:31:54,711
اصمت أيها الكلب! طاهر بابا
تلك الأدوية التي أحضرتها لي كانت ملكي.

1276
01:31:55,120 --> 01:31:57,032
يا أخي، أنا لا أعرف طاهر.
دعني أحب عينيك!

1277
01:31:57,100 --> 01:31:59,519
اسكت! لقد وقفنا هناك، وأنا أيضًا
لقد أوقعتني في مشكلة أيها الحمار!

1278
01:31:59,880 --> 01:32:01,599
- ما دواء التان، ما دواء؟
- إنتظر لحظة يا أخي.

1279
01:32:02,600 --> 01:32:03,600
أنا أقول لك شيئا.

1280
01:32:03,960 --> 01:32:07,158
انتظر دقيقة! اخي لعنني الله
لا أعرف طاهر..

1281
01:32:07,560 --> 01:32:09,652
- اشتريت الدواء من أحد المستودعات في إسطنبول!
- أي مستودع؟

1282
01:32:09,653 --> 01:32:10,653
أي مستودع هذا يا ألتان؟

1283
01:32:10,960 --> 01:32:13,669
انتظر لحظة، أنا أقول لك شيئا.
يا رجل!

1284
01:32:13,670 --> 01:32:15,670
هل سرقت المستودع أيضاً أيها القواد؟

1285
01:32:15,740 --> 01:32:17,910
- ما الذي تطلق النار عليه؟
-هل فعلت هذا أيضاً؟

1286
01:32:17,911 --> 01:32:20,111
هل فعلت ذلك أيضاً، هاه؟ هل هذه هي الأخوة؟

1287
01:32:20,112 --> 01:32:21,112
إما أن تصمت، تصمت!

1288
01:32:21,113 --> 01:32:22,613
هل هذه هي الأخوة؟
كيف يعمل هذا؟

1289
01:32:22,640 --> 01:32:27,850
هل هذه هي الأخوة؟ كيف تقشر؟
لقد سرقت المستودع، وسرقت السيارة.

1290
01:32:27,920 --> 01:32:30,959
-ما نوع هذا العمل؟
- اصمت، اصمت لمدة دقيقة!

1291
01:32:30,960 --> 01:32:31,960
أي نوع من الرجال أنت؟

1292
01:32:31,961 --> 01:32:33,661
اي سيارة؟ اسكت!

1293
01:32:33,720 --> 01:32:36,149
الأخ نصرت، مجرد لحظة بيننا.
أنظر يا أخي...

1294
01:32:36,280 --> 01:32:39,511
أنت...لست إنسانا.
هل تعلم؟

1295
01:32:39,512 --> 01:32:41,512
أنت حيوان على هيئة إنسان.

1296
01:32:41,514 --> 01:32:44,278
أنظر، أنت لا تعرف الموضوع.
خطاب!

1297
01:32:44,560 --> 01:32:46,594
<-سيليل! سكب البنزين!
- لص!

1298
01:32:46,620 --> 01:32:47,852
يا رجل! لا تفعل ذلك!
لا يوجد شيء من هذا القبيل.

1299
01:32:47,854 --> 01:32:51,553
أخي، لا تفعل ذلك! شيء من هذا القبيل
هل هناك أي إخوانه؟

1300
01:32:51,960 --> 01:32:57,832
اللعنة يا ألتان، لقد أحرقت نفسك أيضًا.
أنت تحرقني أيضًا.

1301
01:32:57,883 --> 01:33:01,698
- كلمة خليني أحب عيونك.
<- ألم ينته سيليل بعد؟

1302
01:33:01,700 --> 01:33:04,457
- لا تترك أي أماكن جافة يا أخي.
-هل هناك شيء من هذا القبيل؟

1303
01:33:04,460 --> 01:33:06,793
هل يمكن أن يحترق شخص بسكب البنزين عليه؟
أخي، لا تفعل ذلك!

1304
01:33:06,794 --> 01:33:09,794
أين المال؟
[رنات الهاتف]

1305
01:33:09,800 --> 01:33:11,317
يا اللعنة! من هو الجحيم هذه المرة للعمل؟

1306
01:33:11,560 --> 01:33:13,268
مرحبًا؟ سيد؟

1307
01:33:14,269 --> 01:33:17,269
[نوري يصلي]

1308
01:33:17,300 --> 01:33:21,269
طاهر بابا؟ مع أطيب التحيات، أبي.
كيف حالك؟

1309
01:33:21,270 --> 01:33:23,270
ماذا يجب أن نفعل يا أبي؟
نحن نعمل بجد.

1310
01:33:23,271 --> 01:33:26,671
بالطبع يا عزيزي، أين سأكون؟
أنا في بودروم. بالتأكيد، بالتأكيد.

1311
01:33:26,675 --> 01:33:28,456
- توقف!
-طاهر بابا!

1312
01:33:28,460 --> 01:33:33,995
أنت في بودروم، هاه؟ إلى بودروم
سوف أدفنك. أيها الوغد الحقير!

1313
01:33:34,240 --> 01:33:38,791
- من أنت بحق الجحيم؟
- نحن ندير حانة.

1314
01:33:39,120 --> 01:33:41,148
اللعنة عليك! يذهب!

1315
01:33:44,480 --> 01:33:49,110
 لا أعرف. أصبحنا مثل الفئران.

1316
01:33:49,111 --> 01:33:52,111
[طلقات نارية]

1317
01:33:55,360 --> 01:33:59,911
-> لقد كان كابوسا يا شباب! يا له من كابوس!
<-كل هذا بسببك.

1318
01:34:00,160 --> 01:34:03,391
-> ما هذا بسببي؟
<-بالطبع هذا بسببك.

1319
01:34:03,680 --> 01:34:07,992
-> هل جمعت المافيا من حولنا؟
<- أنت السبب!

1320
01:34:08,240 --> 01:34:11,915
-> بالطبع أنا من تسبب في ذلك. للزوجة الصينية أيضا
لقد تسببت في ذلك. هل هناك؟

1321
01:34:12,200 --> 01:34:15,631
انظر إلي، لا تتحدث معي كامرأة.
إنها ليست مجرد أي امرأة تعرفها.

1322
01:34:15,720 --> 01:34:17,190
أنا لست مجرد أي رجل سواء.
هل هو بخير؟ أنا أخوك.

1323
01:34:17,280 --> 01:34:20,611
لسوء الحظ، أنت أخي، نعم.
حزين ولكن صحيح.

1324
01:34:20,700 --> 01:34:22,836
لسوء الحظ، أخيك، هاه؟ يا للعار!

1325
01:34:22,837 --> 01:34:25,100
إذا لم يكن الأمر كذلك بالنسبة لي، هل ستكون قادرا على الركوب
لمثل هذه السيارة؟

1326
01:34:25,160 --> 01:34:27,448
- ألا ينبغي لنا أن نواصل؟
- هذا ما أنت عليه.

1327
01:34:27,520 --> 01:34:31,210
ألا ينبغي لنا أن نركب؟ لا ينبغي لنا؟
لا ينبغي لنا؟ فقط دعها تجلس. عشب!

1328
01:34:31,680 --> 01:34:35,392
العشب هو والدك! التوبة استغفار الله.
ماذا عن الرجل الميت!

1329
01:34:35,420 --> 01:34:39,318
- لقد قتلت والدي بالفعل.
- ماذا! هل قتلت والدي؟

1330
01:34:39,640 --> 01:34:41,452
- بالطبع!
- يا للعار!

1331
01:34:42,653 --> 01:34:43,653
[صيحات]

1332
01:34:44,120 --> 01:34:46,793
-> البنزين! اشتعلت فيها النيران!

1333
01:34:46,820 --> 01:34:48,432
وكيف أمكنني أن أقتل والدي؟

1334
01:34:48,433 --> 01:34:49,233
إنه يحترق يا بني.

1335
01:34:49,234 --> 01:34:50,534
لماذا تفعل مثل هذا الشيء؟
هل تفعل هذا بي؟

1336
01:34:50,540 --> 01:34:52,750
- وماذا عن والده؟ انها تحترق!
- أموالي تحترق!

1337
01:34:52,880 --> 01:34:55,134
- قف! لا تلمسه، هناك بنزين.
- أموالي تحترق!

1338
01:34:55,150 --> 01:34:57,498
لا تلمس ألتان، هناك غاز.

1339
01:34:58,720 --> 01:35:00,389
- لدي المال فيه.
- لا تلمس، لا تقترب!

1340
01:35:00,390 --> 01:35:02,990
لدي المال فيه!
أموالي تحترق!

1341
01:35:02,991 --> 01:35:05,991
[البكاء]

1342
01:35:06,992 --> 01:35:09,692
أوه، كان لدي المال فيه!

1343
01:35:09,693 --> 01:35:10,393
يترك! يلمس!

1344
01:35:11,394 --> 01:35:14,394
-> لدي المال فيه يا رجل!

1345
01:35:14,395 --> 01:35:17,395
[البكاء]

1346
01:35:21,080 --> 01:35:24,251
ولكن على الأقل نحن على قيد الحياة.
هذا شيء يا رجل.

1347
01:35:24,880 --> 01:35:29,949
- اه! انسَ الأمر يا ألتان.
- حسنًا، أنا آسف، هذا كل شيء.

1348
01:35:29,950 --> 01:35:30,750
أنا آسف.

1349
01:35:31,080 --> 01:35:35,353
أنت تعتذر ولكنك تفعل ذلك دائمًا
أنت تفعل ذلك، أنت تعتذر.

1350
01:35:35,480 --> 01:35:38,868
أنت تفعل ذلك، أنت تفعل ذلك، أنت تعتذر.
دائما نفس الشيء.

1351
01:35:38,869 --> 01:35:40,069
حسنًا، لا تتأخر يا أخي.

1352
01:35:40,760 --> 01:35:43,594
لا يمكن فتح الحانة بهذه الأموال على أي حال.
دعني أخبرك.

1353
01:35:43,880 --> 01:35:46,495
- لماذا؟
- هل هناك سبب؟ المال المشلول.

1354
01:35:46,840 --> 01:35:52,091
- لذلك لن يفيدنا شيئا.
- أنا آسف! وأخيراً بالمال الطيب..

1355
01:35:52,100 --> 01:35:55,679
...لقد تعلمت الشيء السيئ، هاه؟
Ah Altan! Ah ah!

1356
01:35:56,440 --> 01:35:59,175
هل يمكنني الدخول إذا كنت وحدي؟
شيء من هذا القبيل؟

1357
01:35:59,476 --> 01:36:01,376
دع القرآن يضرب لأيلة.

1358
01:36:02,377 --> 01:36:03,577
أنا أحب. ماذا علي أن أفعل؟

1359
01:36:06,178 --> 01:36:07,378
ل! ماذا علي أن أفعل؟ أنا أحب.

1360
01:36:07,379 --> 01:36:08,379
[أصوات الطيور]

1361
01:36:15,380 --> 01:36:19,380


1362
01:36:21,381 --> 01:36:26,281


1363
01:36:29,282 --> 01:36:31,282


1364
01:36:32,283 --> 01:36:35,983


1365
01:36:38,000 --> 01:36:41,811
ألتان: ألا تستطيع السيارة أن تتوقف أيضًا؟
أنظر، بائع الزهور دائماً ممتلئ هنا.

1366
01:36:44,320 --> 01:36:46,690
أعتقد أنهم يبيعون الزهور بالجملة.

1367
01:36:49,760 --> 01:36:51,871
ألتان! دعونا نحضر زهرة إلى أيلا
خذها من هنا.

1368
01:36:51,872 --> 01:36:53,872
النساء يحبون الزهور.

1369
01:36:54,160 --> 01:36:56,989
- لا تسخر مني!
- حسنا، النساء يحبون الزهور.

1370
01:36:57,580 --> 01:37:01,332
هل يبيعون بشكل فردي؟
صباح الخير يا أخي.

1371
01:37:02,520 --> 01:37:05,059
-> صباح الخير، صباح الخير أخي.
<-ما الأمر؟ مرحبا أخي.

1372
01:37:05,060 --> 01:37:06,360
لماذا لا تصنع واحدة من هذه!

1373
01:37:07,361 --> 01:37:08,061
-> هؤلاء؟ اسمحوا لي أن أعطيها لك.

1374
01:37:10,800 --> 01:37:12,950
- للعمل، هاه؟
- نحن ذاهبون إلى العمل.

1375
01:37:13,320 --> 01:37:15,151
- بأي طريقة؟
- تقسيم.

1376
01:37:15,400 --> 01:37:16,539
- أب! لماذا لا تأخذنا إلى تقسيم أيضا؟
مشكلة بالنسبة لك.

1377
01:37:16,540 --> 01:37:17,640
بالطبع. بالطبع. ماذا يعني ذلك؟

1378
01:37:18,320 --> 01:37:19,579
- كم ثمن هذا؟
- ضعه في جيبك. نحصل عليه من شخص آخر.

1379
01:37:19,600 --> 01:37:21,717
هيا القفز! هيا ديريا!

1380
01:37:45,760 --> 01:37:48,255
- ألتان!
- ماذا يحدث هنا بحق الجحيم؟

1381
01:37:48,880 --> 01:37:52,195
ألتان! أنت لا تفهم الأمر بشكل خاطئ
الصبي، أليس كذلك؟

1382
01:37:53,196 --> 01:37:56,196
[صوت التنفس]

1383
01:38:05,200 --> 01:38:07,629
هل يمكن أن يتم ذلك لي؟
لقد انتهيت!

1384
01:38:09,160 --> 01:38:13,452
- أعتقد أن هذا سوف يقتلك!
- كيف يمكن أن يفعل مثل هذا الشيء؟

1385
01:38:14,453 --> 01:38:16,453
كيف يمكنك أن تفعل مثل هذا الشيء بالنسبة لي؟
هل تفعل؟

1386
01:38:16,454 --> 01:38:18,554
كيف يمكنك أن تفعل شيئا من هذا القبيل
ماذا عني؟

1387
01:38:18,360 --> 01:38:20,237
-> لا تفعل ذلك، ألتان!

1388
01:38:20,600 --> 01:38:23,391
-> ماذا فعلت لك؟
أنت تفعل شيئا مثل هذا بالنسبة لي.

1389
01:38:23,392 --> 01:38:28,392
ايلا ماذا فعلت لك؟ لي
كيف تفعل مثل هذا الشيء؟

1390
01:38:28,720 --> 01:38:31,636
أنت ميت! أنت ميت.

1391
01:38:31,880 --> 01:38:36,489
لعنة الله عليك.
أنت ميت. أنت ميت.

1392
01:38:37,000 --> 01:38:39,414
تخيل أنك تدخل المنزل.
مثل هذا الرأي.

1393
01:38:39,480 --> 01:38:41,351
لم يعد يستطيع فعل أي شيء.
ستقول...

1394
01:38:41,352 --> 01:38:42,452
...أيلا لن تفعل مثل هذا الشيء.

1395
01:38:43,400 --> 01:38:45,492
لقد فعل، لم يفعل. على أية حال ماذا؟
هذه هي الحياة.

1396
01:38:45,880 --> 01:38:48,469
- اللعنة عليك، ألتان.
- أوه لا! يا إلهي!

1397
01:38:48,600 --> 01:38:52,673
هل مازلت تخبرني يا بني؟
انظر إلي، لقد وضع هذا الرجل في قالب من الجبس!

1398
01:38:52,920 --> 01:38:55,456
- ألتان، تفضل، نحن نغادر.
- هل وجدت المكان؟

1399
01:38:55,760 --> 01:38:58,213
- سأخبرك في الطريق.
- شكرا لك، تونكاي.

1400
01:38:58,214 --> 01:38:59,214
<- هيا وداعا!

1401
01:39:00,440 --> 01:39:05,195
<- أنظر إلي. لقد وجدت المكان، حسنا.
من أين أتى المطعم الصيني الآن؟

1402
01:39:05,440 --> 01:39:06,918
 بالطبع أنا جاد.

1403
01:39:06,940 --> 01:39:08,813
اي مطعم صيني؟ أين هو الشريط؟
كنا نفتحه!

1404
01:39:08,814 --> 01:39:12,814
يا ابني خالتك بتكون بعد اسبوعين.
يأتي من الصين.

1405
01:39:12,900 --> 01:39:15,852
هل انت مجنون؟
من أين تأتي المرأة؟

1406
01:39:15,853 --> 01:39:17,553
إما أنها كانت عمة أو كانت صينية.
هل من الممكن التعامل مع زوجتك؟

1407
01:39:17,555 --> 01:39:22,912
 لقد احترقت بالفعل؛ وو خائن.

1408
01:39:22,913 --> 01:39:23,900
 أيها الخائن!

1409
01:39:23,901 --> 01:39:27,878
صيني هاه؟ سوف نفتح شريط، شريط.
ما هو بالنسبة لي؟ البراز جاهز!

1410
01:39:28,160 --> 01:39:32,058
 أقول مستحيل، "سيكون مطعمًا صينيًا".

1411
01:39:32,060 --> 01:39:33,897
<- بار بجوار المطعم الصيني
لا يحدث ذلك؟ هناك البراز.

1412
01:39:33,898 --> 01:39:34,898
<- افعل جانبًا واحدًا، الصين.

1413
01:39:34,900 --> 01:39:37,750
-> حسنًا. حسنًا، فلنفتحه.
[يضحك]

1414
01:39:37,751 --> 01:39:40,151
-> حسنًا، فلنفتحه.
<-سوف أتولى الأمر يا ابني.

1415
01:39:40,152 --> 01:39:41,152
<-سأكون المدير.

1416
01:39:42,080 --> 01:39:44,194
- شريط "وو خائن"؟
- وماذا عن هينز؟

1417
01:39:45,000 --> 01:39:49,677
<-هل أنت مجنون؟ خططي
كسر. سأفتح حانة.

1418
01:39:49,960 --> 01:39:52,952
-> سنفتح أيضًا حانة،
وسنفتتح أيضًا مطعمًا صينيًا.

1419
01:39:52,953 --> 01:39:56,153
<- هنفتحهم كلهم ​​. سوف نمرض.
[يضحك]

1420
01:39:56,253 --> 01:40:00,953


1421
01:40:02,654 --> 01:40:06,254


1422
01:40:07,855 --> 01:40:13,655

أملك.

1423
01:40:18,856 --> 01:40:23,656


1424
01:40:24,657 --> 01:40:29,757


1425
01:40:31,758 --> 01:40:37,758

إما الانضمام أو المغادرة.

1426
01:40:44,759 --> 01:40:47,759


1427
01:40:48,660 --> 01:40:52,760